سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )

709

درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )

ته اين دريا كه ملاحظه مىكنيد صخره اى تو خالى است ، ودر وسط آن كرم كورى است كه خدا همان جا أو را خلق كرده است ، وتوانايى آن را ندارد كه بيرون آيد ومعاش خود را بجويد وخدا مرا موكل روزى أو ساخته است ، ومن روزى أو را حمل مىكنم ، واين قورباغه را خدا مسخر ساخته است مرا حمل كند ، ولذا آب در دهانش به من ضررى نمىرساند ودهانش را به سوراخ آن صخره مىگذارد ومن از آن وارد مىشوم ، ووقتي روزى أو را رساندم ، از همان سوراخ خارج مىشوم وبه دهن أو وارد مىشوم ، وأو از دريا مرا بيرون مىآورد ، سليمان فرمود : آيا تسبيحى شنيده اى ؟ عرض كرد : بلى ، مىگويد : اى آنكه در داخل اين صخره در زير اين دريا روزى مرا فراموش نمىكنى ، به رحمتت سوگند كه بندگان مؤمن خود را فراموش نكن . 9 - خصال : رسول خدا صلَّى الله عليه وآله فرمودند : صبح زود به دنبال حوائج خود برويد زيرا - برآمدن آنها آسان مىشود وكاتبان را تربيت كنيد چون براي حاجت سودمندتر است وخير ونيكى را نزد زيبارويان طلب كنيد . 10 - غايات : حضرت امام جعفر صادق عليه السّلام فرمود : در بين كارها چيزى دوست داشتنىتر در پيشگاه خدا از زراعت نيست وهيچ پيامبرى را خدا مبعوث نكرد مگر اينكه كشاورز باشد جز جناب إدريس كه خياط بود . 11 - اختصاص : أبو حمزه ثمالى ، از حضرت امام باقر عليه السّلام نقل كرده كه فرمود : هر كس از بنده اى از بندگان خدا ، دروغ در سخن گفتن ، مخالفت در عين وعده دادن وخيانت در امانت كردن را آگاه شود سپس نسبت به أمانتي أو را امين كند ، بر خدا حق است كه وى را در اين امانت [ گذاشتن نزد فردى كه صفاتش گذشت ] مبتلا كند وعوض وپاداشى هم به أو ندهد . 12 - اختصاص : داود رقى از حضرت امام صادق عليه السّلام روايت كرد كه فرمود : اى داود ، اگر دستت را تا مرفق ، در دهان أفعى وارد بكنى برايت بهتر خواهد بود از اينكه حاجتهاى خود را از كسى طلب كنى كه تازه به دوران رسيده است . 13 - نوادر راوندى : از حضرت امام موسى بن جعفر ، از پدرانش عليهم السّلام نقل شده كه فرمود : حضرت رسول صلَّى الله عليه وآله فرمودند : چهار چيز از سعادت انسان است : داشتن دوستان شايسته وصالح ، فرزند نيكرفتار ، زن موافق وسازگار ، واينكه درآمد زندگى أو در شهر خودش باشد .