سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )

189

درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )

نظرم زينت دهد وهر كار خوبى را زشت جلوه دهد . نصف ثروتم را به أو بخشيدم . پيامبر صلَّى الله عليه وآله به مرد فقير فرمود : تو مىپذيرى ؟ گفت : نه ، مرد ثروتمند به أو گفت : چرا ؟ گفت : زيرا مىترسم آنچه بر تو وارد شده [ از تكبّر وتوهين به فقرا ] بر من نيز وارد شود . 9 - علي بن عبد العزيز گويد : امام صادق عليه السّلام به من فرمود : عمر بن مسلم چه مىكند ؟ گفتم : فدايت شوم ! به عبادت رو آورده وتجارت را ترك كرده فرمود : واي بر أو آيا نمىداند كسى كه طلب [ روزى ] را ترك كند دعايش پذيرفته نمىشود . همانا گروهى از أصحاب رسول خدا صلَّى الله عليه وآله وقتي اين آية نازل شد « هر كس تقواى الهى پيشه كند راه گشايشى براي أو قرار خواهد داد واز جايى كه گمان ندارد به أو روزى دهد » درها را بستند وبه عبادت رو آوردند وگفتند : ما را كفايت مىكند . اين مطلب به پيامبر صلَّى الله عليه وآله رسيد ، وبه ايشان رساند وفرمود : چه چيز شما را بر اين كار واداشت ؟ گفتند : اى رسول خدا صلَّى الله عليه وآله روزى ما ضمانت شد لذا به عبادت رو آورديم فرمود : هر كس چنين كند دعايش مستجاب نمىگردد ، بر شما باد طلب [ روزى ] . 10 - امام صادق عليه السّلام فرمود : در زمان رسول خدا صلَّى الله عليه وآله مردى از أنصار براي انجام بعضي نيازهايش به مسافرت رفت وبا همسرش عهد كرد كه از خانه اش خارج نشود تا أو برگردد . پدر زن مريض شد پس زن به پيامبر صلَّى الله عليه وآله رساند كه همسرم به سفر رفته وبا من عهد كرده كه از خانه خارج نشوم تا برگردد وپدرم بيمار است ، مرا فرمان بده تا از أو عيادت كنم رسول خدا صلَّى الله عليه وآله فرمود : در خانه ات بنشين وهمسرت را أطاعت كن . بيمارى پدرش شدت يافت . براي بار دوم گفت : آيا به من فرمان مىدهى كه أو را عيادت كنم ؟ فرمود : در خانه ات بنشين وهمسرت را أطاعت كن . پدرش از دنيا رفت . به پيامبر صلَّى الله عليه وآله رساند كه پدرم مرد آيا مرا فرمان مىدهى كه بر أو نماز گزارم ؟ فرمود : نه ، در خانه ات بنشين وهمسرت را أطاعت كن . مرد را دفن كردند . پس رسول خدا صلَّى الله عليه وآله به آن زن داد كه : خداوند تو وپدرت را آمرزيد به واسطهء أطاعت تو از همسرت . 11 - أم سلمة همسر پيامبر صلَّى الله عليه وآله گويد : رسول خدا سال حجة الوداع با همسرانش به حج رفت ودر هر شبانه روز نزديكى از همسرانش بود وبا اين كار عدالت را بين آنان اجرا