محمد جواد مغنية
388
في ظلال نهج البلاغة
الرسالة - 5 - الوظيفة أمانة لا طعمة : وإنّ عملك ليس لك بطعمة ولكنّه في عنقك أمانة ، وأنت مسترعى لمن فوقك . ليس لك أن تفتات في رعيّة ولا تخاطر إلَّا بوثيقة ، وفي يديك مال من مال اللَّه عزّ وجلّ وأنت من خزّانه حتّى تسلَّمه إليّ ، ولعلَّي أن لا أكون شرّ ولا تك لك والسّلام . اللغة : الطعمة : المأكلة والارتزاق . وتفتات : تستبد . ولا تخاطر : لا تقدم . الإعراب : بطعمة خبر ليس ، والباء زائدة واسمها ضمير مستتر يعود إلى عملك و « لك » متعلق بطعمة ، والمصدر من أن تفتات اسم ليس الثانية ، وخبرها « لك » ولعليّ ألَّا أكون « ألَّا » كلمتان « ان » و « لا » والمصدر المنسبك خبر لعل .