هل الحكومة الإسلامية تنافي مفهوم الجمهورية ؟ عندما كانت إيران على اعتاب الانتقال إلى حكومة الجمهورية الإسلامية دار حديث كثير حول نوعية هذه الحكومة ، وكيفية التوفيق بين مفهومي : « الحكومة الإلهية » و « الحكومة الجمهورية » ، وشهدت صفحات الجرائد والصحف والمجلات مقالات كثيرة متناقضة في هذا المجال ، كان بعضها ينطوي على خطر تحريف الأذهان ، أو بلبلة الأفكار ، على الأقل . ومع أن مفهوم الجمهورية الإسلامية مفهوم واضح ، ولعله لا صعوبة في فهمه وإدراكه ولكن يبدو مع ذلك أن البعض قد تعمّد إضفاء طابع الإبهام على هذا المفهوم الجلي البيّن ، أو أنه لم يستطع واقعا أن يدرك نوعية هذه الحكومة ، وحقيقتها . وعلى أية حال فإن ثمت مقالا قد نشر في صحيفة آيندگان ( بتاريخ الخميس 17 اسفند 1357 ) تحت عنوان : « مجهول مطلق يدعى الجمهورية الإسلامية »