ابن الوزان الزياتي
408
وصف افريقيا
ويظهر قرب المدينة الكثير من البلدان الخربة التي كان الرومان قد بنوها . ولا تحمل أي اسم معروف لدينا ، ولكن يمكن التعرف على أنها كانت رومانية من العدد الهائل من الكتابات المنقوشة على صفحات الرخام . ولا يورد مؤرخونا الإفريقيون عنها ذكرا . الجزائر الجزائر ومعناها الجزر ، وقد دعيت هذه المدينة بهذا الاسم لأنها مجاورة لجزر مايورقة ومينورقة ولويزة « 109 » ولكن الأسبان يسمونها آلجر . وهي مدينة قديمة بنتها قبيلة إفريقية تدعى مزغنة ولذلك كان الأقدمون يسمونها مزغنة « 110 » . وهي كبيرة جدا وتضم حوالي أربعة آلاف أسرة . وأسوارها رائعة وقوية للغاية ، ومشيدة بحجارة كبيرة وتتألف من بيوت جميلة وأسواق جيدة التنسيق لكل منها مكانها الخاص . كما نجد فيها أيضا عددا كبيرا من الفنادق والحمامات . ويشاهد فيها ، في عداد الأبنية الأخرى ، جامع بهي كبير جدا يقع على حافة البحر . وتمتد أمام الجامع ساحة جميلة جدا ممددة فوق سور المدينة ذاته ، وتتلاطم الأمواج عند أسفلها . ويظهر حول الجزائر الكثير من البسانين والأراضي المزروعة بأشجار مثمرة . ويمر من جوار المدينة ، من الجانب الشرقي ، نهر نصبت عليه طواحين . ويستخدم هذا النهر لحاجات المدينة من ماء الشرب وللاستعمالات الأخرى . وسهول المنطقة جميلة جدا ، ولا سيما ما يسمى المتيجه الذي يبلغ طوله حوالي خمسة وأربعين ميلا بعرض مقداره ست وثلاثون ميلا « 111 » وحيث ينمو قمح وفير للغاية من أجود الأنواع . وقد ظلت الجزائر ، ولمدة طويلة ، تحت سلطة تلمسان . ولكن بعد أن قام ملك جديد في بجاية وضعت نفسها تحت تصرفه ، لأنها كانت أقرب إلى مملكة بجاية ، ولما
--> ( 109 ) تفسير غير صحيح لأن جزائر بني مزغنة كانت عبارة عن جزر صغيرة صخرية ارتبطت اليوم بالبر وتغلق ميناء الجزائر من طرف واحد . ( 110 ) والحقيقة هي أن المدينة كانت تدعى في عصر الرومان ايكوسيوم . ( 111 ) أي 72 كم في 48 كم .