والعبد بحيى سائل * منه الدعا بخلوه فعسى الاله يمن من * فضل له باقاله ولعمري لقد أجاد في بنائها في هذا المحل العظيم ( 21 ب بر ) وفاز من اللّه سبحانه وتعالى بالثواب الجسيم وبالذكر الجميل الدائم المقيم إلى يوم القيامة المقعد المقيم . وأما كتّاب الخزينة العامرة فقد كانت محبتهم لنا وافرة فمنهم المحاسبجي « 1 » وهو رجل يقال له محرم جلبي الديار بكري قدم صحبة شاهين باشا بمنصب الروزنامة « 2 » . وعزل الذي كانت عليه فلم يحصل بسبب ذلك ملامة . فلما قدم المولى المشار اليه عزل محاسبجيّها القديم جعفر أفندي لأمر استوجب ذلك ، وولّى منصبه لمحرم المذكور وأعاد الروزنامة للأول الآتي ذكره في هذا الرقيم ، ومحرم أفندي المذكور له نكات لطيفة وأمثال تركية ظريفة ، أمير الكلام في المصاحبة ، حسن المسامرة والمداعبة ، كنا معه ممتزجين ولشقاشقه مستمعين غير مجيبين . ومنهم المقاطعجي « 3 » رجل يقال له محمد أفندي ابن نوح باشا ، كان والده ينكجريا من طائفة الشام وسلك هو هذا الطريق وله نوع معرفة وتحقيق وله بعض ذوق سليم وطبع مستقيم ولما ورد امر فتح ( 22 أبر ) بغداد « 4 » في حادي عشر رمضان من السنة المذكورة وحصل للناس غاية

--> ( 1 ) المحاسبجي : هو الرجل الذي يتولى أمور مالية الولاية . ( 2 ) الروزنامة : مؤلفة من رؤز الفارسية بمعنى يوم ونامة : بمعنى رسالة ، حول مهمة صاحب هذا المنصب راجع المقدمة لهذه الدراسة . ( 3 ) حول منصب المقاطعجي كجامع للضرائب وكمسؤول إداري ، راجع : William R . Polk . The Opening of South Lebanon , 1788 - 1840 , Harvard University Press , 1963 , PP . 10 - 31 . . ( 4 ) الإشارة هنا إلى حملة السلطان مراد الرابع على العراق واسترجاعه بغداد سنة 1638 م / 1639 م ، راجع منها : ، 1968 ، S . H . Longrigg , Four Centuries of Modern Iraq , Librairie du Liban , Beirut PP . 68 - 74 . .