عبيد الله بن عبد الله ابن خرداذبه
262
المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي )
غاراتهم إلى أن غلبت عليهم الترك وملك ارضها ملك منها يدعى صول ثم فتحها المسلمون ومعظم الترك في الثغر الذي بخراسان ويسمّى نوشجان « a » وهو وراء سمرقند في المشرق بنحو ستين فرسخا نحو الشاش وفرغانة وهو أوائل مسالح الخرلخيّة « b » إلى حدّ كيماك « c » ومن هذا الثغر إلى مدينة التغزغز « d » مسيرة خمسة وأربعين « e » يوما في برارىّ فيها عيون وكلأ عشرون يوما ثم قرى كبار خمسة وعشرون يوما وأكثر أهل تلك القرى مجوس ومنهم زنادقة ومن « f » مدينة التغزغز « a » بحيرة « g » حولها قرى وعمارات متّصلة ولها اثنا عشر بابا من حديد ويحفظها « a » أتراك كلهم « h » والغالب عليهم الزندقة وبين نوشجان « i » الاعلى وبين بلد الشاش أربعون مرحلة للقوافل ولمغذّ السير ثلاثون يوما ونوشجان « i » الاعلى اربع مدن كبار وخمس صغار ومقاتلة نوشجان « k » في مدينة واحدة على شطّ بحيرة وهم عشرون الف رجل بديوان وليس في الأتراك اشدّ منهم وهم يحسبون عشرة بإزاء مائة من الخرلخيّة « l » والجيرة التي عليها مدينة التغزغز « a » من بعد يحفّ بها « m » الجبال ، فاما بلاد كيماك فإنها من طراز « n » مدينة نوشجان « i » الأسفل التي قلنا إنها وراء سمرقند بخمسة وستين فرسخا يسرة « a » عنها وفي جهة الشمال وبينها وبين طراز « o » مسيرة ثمانين يوما في صحارى وبرارىّ واسعة كثيرة الكلأ والعيون وليس يكاد المسلمون يغزون الترك لقول النبي صلعم تاركوا الترك ما تركوكم « p » وانما
--> ( a ) cod . s . p . ( b ) cod . ألح حه . ( c ) cod . كمال , infra كيمال . hic lacuna esse debet . nam نوشجان quae 60 s . potius 65 par . a samarkand distat est الأسفل , quae autem sequuntur pertinent ad الاعلى . cf . quae scripsi in dissert . de muur van gog en magog p . 35 ( versl . en meded . der k . akad . v . wetensch . , afd . letterk . 3 e serie v , 121 ) . ( d ) cod . الغز . ( e ) cod . tantum أربعين . ( f ) sic . ( g ) cod . بريّة . ( h ) sic . forte leg . coll . ibn khord . 31 , 1 فيهم مجوس . ( i ) cod . برسحان . ( k ) cod . ومقابلة برسحان . ( l ) cod . الحرحه . ( m ) cod . نجف منها . ( n ) cod . طراب . ( o ) cod . طران . ( p ) cf . ibn al - fakih 316 , 11 .