بناء بالخشب ابهى من كنيسة منبج لأنها بطاقات من خشب العنّاب ولا بناء بالرخام ابهى من قسيان « a » أنطاكية ولا بناء بطاقات الحجارة « b » ابهى من كنيسة حمص ، وانا أقول « c » ما « d » بناء بالجصّ والآجرّ ابهى من إيوان كسرى بالمدائن قال البحترىّ « e » وكأنّ الإيوان من عجب الصّنعة جوب « f » في جنب أرعن جلس مشمخرّ تعلو له شرفات رفعت في رؤوس رضوى وقدس ليس يدرى أصنع انس لجنّ سكنوه « g » أم صنع جنّ لانس ( 137 ) وخورنق « h » بهرام جور بالكوفة قال الشاعر وبنت مجدها قبائل « i » قحطا * ن وأقوالها ببهرام جور وبايوانه الخورنق فيهم * عرفوا رسم « k » ملكهم والسّدير ولا بناء بالحجارة احكم ولا ابهى من شاذروان تستر لأنه بالصخر « l » وأعمدة الحديد « m » وملاط « n » الرصاص وجوب « o » شبداز « p » نقرة في الجبل ، وردم يأجوج وماجوج صفة سدّ يأجوج وماجوج فحدّثنى « q » سلّام التّرجمان ان الواثق بالله لمّا رأى في منامه « r » كأنّ السّدّ الذي بناه ذو القرنين بيننا وبين يأجوج وماجوج قد انفتح « s » فطلب رجلا يخرجه إلى الموضع فيستخبر خبره فقال أشناس « t » ما هاهنا

--> ( a ) a قسبان . ( b ) b بالحجارة ut quoque codd . ibn al - fak . et ibn r . ( qui addit أيضا ( . ( c ) in b praec . قال أبو القسم . seqq . in a ut versus scribuntur . ( d ) b et c ins . من . ibn al - fak . 212 , 18 ut rec . ( e ) diwan i , p . 109 . ( f ) jak . i , 428 , 6 حوب . ( g ) id . 14 صنعوه . ( h ) in b excidit ut quoque جور . ( i ) b qui hos versiculos quoque habet أوايل . ( k ) b رشد . ( l ) b بالحجارة . ( m ) ibn r . ins . منصوبة بين الحجرين . ( n ) b وملاص , c وبلاط . ( o ) c وحو , ibn r . وصورة . cf . ist . 203 , 5 مكان يشبه الغار فيه عين ماء تجرى . ( p ) c et ibn r . و . ( q ) b قال أبو القسم حدثني . ( r ) b النوم ؛ ; c , mokadd . 362 et jak . iii , 56 المنام , ibn r . f 172 om . ( s ) b مفتوح , c مفتوحا . in seqq . hi et alii textum breviorem habent , notabo tantum varias lectiones alicujus ponderis . ( t ) a اشتاس .