أبو القاسم جنيد الشيرازي

49

شد الإزار في حط الأوزار عن زوار المزار ( المزارات أو مزارات شيراز )

أبو نصر الطّوسى « 1 » توفّى الشّيخ عبد السّلام ابن الشّيخ « 2 » فحضر جنازته سائر الائمّة والشّيوخ فلم يجسر أحد منهم ان يعزّى الشّيخ من فرط هيبته وسكونه ووقاره ، * ومرقده بجنب أبى احمد الصّغير حذاء وجه والدته « 3 » رحمة اللّه عليهم . 5 - الشيخ أبو على الحسين بن محمد بن أحمد الاكار « 4 » صحب الشّيخ الكبير وسافر ولقى المشايخ وسلّم له الشّيخ الكبير الكسب في عمل الأكّاريّة « 5 » ويقول الشّيخ فيه ( ورق 31 ) : تصوّف الحسين في مسحاته ، وتأدّب بصحبته الشّيخ المرشد أبو إسحاق الكازروني « 6 » قال الشّيخ أبو شجاع

--> ( 1 ) - بدون شك مراد أبو نصر عبد اللّه بن عليّ بن محمّد بن يحيى طوسي معروف بابو نصر سرّاج صاحب كتاب معروف « اللّمع » است ، وى در سنهء 378 وفات يافت ودر طوس مدفون شد ، كتاب اللّمع أو در سنهء 1914 ميلادي در ليدن از بلاد هلاند باهتمام أوقاف گيب بطبع رسيده است ( رجوع شود بكشف المحجوب 417 ، 444 - 445 ، اسرار التّوحيد 18 ، تذكرة الأولياء 2 : 145 - 146 ، تاريخ يافعى ونجوم الزّاهرة هردو در حوادث سنهء 378 ، نفحات 319 - 320 ، سفينة الأولياء 156 ، شذرات الذهب 3 : 91 ، ومقدّمهء انگليسى كتاب اللّمع ص 2 - 5 كه شرح حال صاحب ترجمه را بعين عبارت از تاريخ الإسلام ذهبي بدست داده است ) ، - ( 2 ) - م بجاى اين جمله چنين دارد : توفّى للشّيخ أبى عبد اللّه ابن يقال له عبد السّلام . ( 3 ) - بجاى كلمات از ستاره تا اينجا م چنين دارد : وخلفه قبر منكوحة الشّيخ ، - ( 4 ) - « اكّار » بمعنى كشاورز ودهقان وبرزگر است ودر نفحات ص 286 نيز عين همين لقب را در خصوص صاحب ترجمه استعمال كرده است ، ولى در شيرازنامه ص 98 وترجمهء فارسي كتاب حاضر بتوسّط پسر مؤلّف عيسى بن جنيد ص 34 در عين همين مورد لقب صاحب ترجمه را « بازيار » نوشته‌اند ، ودر حقيقت يكى از معاني بازيار نيز كشاورز وزراعت‌كننده وبرزگر است ( برهان قاطع ) كه باين معنى « بازيار » عينا مرادف « اكّار » است ( ومعنى ديگر بازيار بازدار است يعنى نگاه‌دارندهء باز وصيّاد وميرشكار - برهان قاطع ) ، - م بجاى عنوان متن چنين دارد : الشيخ أبو على الحسين بن أحمد محمّد الاكّار ( كذا ! ) ، - ( 5 ) - در ترجمهء اين كتاب بتوسّط پسر مؤلّف ص 34 در عين همين مورد بجاى اين كلمه « بازيارى » مسطور است ، رجوع شود بحاشيهء قبل . ( 6 ) - يعنى شيخ أبو إسحاق إبراهيم بن شهريار كازرونى معروف به « شيخ مرشد » از مشاهير مشايخ خطّهء فارس ، در سنهء 426 وفات يافت ودر كازرون مدفون شد ( رجوع شود بكشف المحجوب ص 115 ، فارسنامهء ابن البلخي چاپ طهران ص 119 ، تذكرة الأولياء 2 : 229 - 238 ، گزيده 783 784 ، نزهة القلوب 126 ، شيرازنامه 105 - 106 ، ابن بطوطة چاپ مصر ج 1 : 136 - 137 ، نفحات 286 - 287 ، حبيب السّير جزء 3 از جلد 2 ص 64 ، سفينة الأولياء 161 ، فارسنامهء ناصري 2 : 249 ، آثار العجم 326 - 327 ) ،