« من قبيل التحدث بالنعمة » مما ذكرته على الديار المصرية وذكر أحوال السودان التاريخية واثارها القديمة التي اقتبستها في كتابة رحلتي يتضمن قسما من هذه الخطة الواسعة التي عاينتها هذه الرحلة وقد أجريت هذه السياحة بمعية صاحب الدولة الأمير الأفخم يوسف كمال باشا نجل المرحوم احمد باشا كمال غفر اللّه وغمره برحمته وجعل مأواه الجنة قلت فيه ابيات باللغة التركية ( 1 ) طي ايلدم أو أمير جليل شان ايله مه وسال * انهار وبحر وبرّ ، بلاد وتلال وجبال ( 2 ) كه شهر لو ندره نك قصر كاه پررياضنده * سيرا يلرايدم هريانه شادان وخوش أحوال ( 3 ) أول شهر پرشكوه وعظيم بىهمتا نهك * هربر بناسى بر جبل شاهقه همال ( 4 ) كه شهر دلكشا وفرح افزاى ( پارس ) ده * دلشاد وغصه دن آزاد وفارغ بال ( 5 ) كلزار ( شانزليزه ) و ( بادبلون ) فردوس آساده * آسوده سر كزردم سوبو مسرور وفرخ فال ( 6 ) كه صحن وادي حلفا وغاب پروحوش سودانده * صحرا نوردايدم اوكر مكاريله نهار وليال ( 7 ) تخليص جان أيده مز صيد كاهده اندن * ببر وپلنگ وكرگدن وفيل وشير وغزال ( 8 ) وصفنده لايق واحرادر دينلسه اكا * شير عرين ويوسف إقليم مصر كمال ( 9 ) كو رسيدي روز نبرد صولت شيرانه سن اگر * انگشت بر دهان قالور أيدي رستم زال ( 10 ) عقل وكمال وفهم وفراستده فائق الاقران * لطف وسخاء وشجاعتده بىعديل ومثال