صحار « 1 » عمان فيستعذب الماء من مسقط من بئر بها ، وهناك [ جبل ] « 2 » فيه غنم من بلاد عمان ، فتخطف المراكب منها إلى بلاد الهند وتقصد إلى كولم ملى « 3 » ، والمسافة من مسقط إلى كولم ملي شهر على اعتدال الريح ، وفي كولم ملي مسلحة « 4 » لبلاد كولم ملي تجيء السفن الصينية ، وبها ماء عذب من آبار فيؤخذ من [ السفن ] الصينية ألف درهم ، ومن غيرها من السفن ما بين عشرة دنانير إلى [ عشرين ] « 5 » دينارا . وبين مسقط وبين كولم ملي وبين هركند نحو من شهر ، وبكولم ملي يستعذبون الماء ، ثم تخطف المراكب - اي تقلع - إلى بحر هركند ، فإذا جاوزوه صاروا إلى موضع يقال له لنجبالوس « 6 » لا يفهمون لغة العرب ولا ما يعرفه التجار من اللغات ، وهم قوم لا

--> ( 1 ) صحار : بالضم وآخره راء : قصبة عمان مما يلي الجبل و ( صحار ) مدينة طيبة الهواء والخيرات مبنية بالأجر والساج ليس في تلك النواحي مثلها ( ياقوت 3 : 393 ) . ( 2 ) زيادة من بلدان ابن الفقيه : 11 ( 3 ) في ( ط ) رينو ( كوكم ملي ) وأثبتناه من ( ط ) سوفاجه : 211 و ( كولم ) ورد ذكرها في رحلة ابن بطوطة 4 : 49 قال : « وفي اليوم العاشر وصلنا إلى مدينة ( كولم ) وضبط اسمها بفتح الكاف واللام وبينهما واو ، وهي أحسن بلاد ( المليبار ) وأسواقها حسان وتجارها يعرفون بالصوليين بضم الصاد ، ولهم أموال عريضة . وبها من التجار المسلمين جماعة . وهذه المدينة أول ما يوالى الصين من بلاد ( المليبار ) وإليها يسافر أكثرهم ، والمسلمون بها أعزّه محترمون ، وفي بلدان ابن الفقيه : 11 ( كولى ملي ) وفي ( آثار البلاد ) للقزويني ( كولم ) : 106 وفيه توسع في ذكر هذه البلاد فانظره . ( 4 ) مسلحة : موضع السلاح كالثغر والمرقب الحربي . ( 5 ) زيادة في ( ط ) سوفاجة ( 6 ) في ( ط ) رينو « ليخ يالوس » وأثبتناه هنا من ( ط ) سوفاجه ، وورد ذكر هذه الجزيرة في ( نخبة الدهر ) باسم لنكاوس : 155 ولنجبالوس كما هو هنا ص 19 وقد سبق ذكرها وفي بلدان ابن الفقيه : 12 « لنج » .