حسن بن يزيد السيرافي
20
رحلة السيرافي
( البوق ) الذي ينفخ فيه ممّا يدخرونه . وفي هذا البحر إذا ركب إلى سرنديب جزائر ليست بالكثيرة ، غير أنها واسعة لا تضبط ، منها : جزيرة يقال لها الرامني « 1 » فيها عدة ملوك ، وسعتها يقال ثمانمائة أو تسعمائة فرسخا ، وفيها معادن الذهب ، وفيها معادن تدعى فنصور « 2 » يكون الكافور الجيّد منها . ولهذه الجزائر جزائر تليها منها : جزيرة يقال لها النيان « 3 » لهم ذهب كثير واكلهم النارجيل ، وبه يتأدمون ويدهنون ، وإذا أراد أحد منهم أن يتزوج لم يزوج إلّا بقحف رأس رجل من أعدائهم ، فإذا قتل اثنين زوج اثنتين ، وكذلك ان قتل خمسين زوج خمسين امرأة بخمسين قحفا ، وسبب ذلك أن أعدائهم كثير ، فمن أقدم على القتل أكثر كان رغبتهم فيه أوفر . وفي هذه الجزائر أعنى الرامنى فيلة كثيرة ، وفيها البقم « 4 »
--> ( 1 ) الرامني : جزيرة ذكرها صاحب ( نخبة الدهر ) : 153 ضمن جزر الصين ، وفي بلدان ابن الفقيه : 10 ( بعد جزيرة سرنديب وهي ثمان مائة فرسخ ، وفيها عجائب كثيرة ) وانظر أيضا ( عجائب المخلوقات ) : 154 ( 2 ) فنصور : قال في نخبة الدهر لأبي طالب الأنصاري : 104 ( ط ) بطرسبورع « فنصور : جزيرة في بحر الصّين ينسب إليها الكافور المسمى باسمها ، وفي بلدان ابن الفقيه : 16 فنصور بلد من الزابح وهو من ناحية القبلة بالقرب من الصين ( 3 ) النيان : كذا في الأصل وفي ( عجائب المخلوقات ) : 155 جزيرة البنان بالباء والنون . ( 4 ) البقم : قال في ( نخبة الدهر ) : هو شجر يشبه شجر ( الخروب ) الشامي ويحمل مثل حمله ولكنه مرّ شديد المرارة ، وللتوسع في البقم انظر ( تاج العروس ) 8 : 204 وفيه « البقم خشب شجر عظام ورقه كورق اللّوز ، ساقه أحمر يصبغ بطبيخه ، ويلحم الجراحات ، وفي ( معجم النبات ) 2 : 259 « دخيل من نبات الهند وأرض الزنج انظر أيضا ( العين ) 5 : 182 و ( النبات ) لأبي حنيفة 3 : 174 و ( الجمهرة ) لابن دريد 3 : 352 و ( تهذيب اللغة ) 9 : 205 وتاج اللغة ( بقم )