بنيامين التطيلي
285
رحلة بنيامين التطيلى
الخابور يأتيها من بلاد مادي بعد اختلاطه بنهر غوزان « 1 » وفيها نحو مائتي يهودي « 2 » . وعلى مسيرة يومين منها : - نصيبين « 3 » Nesibis بلدة عامرة وفيرة المياه . فيها نحو ألفي يهودي . وعلى مسيرة يومين منها : -
--> ( 1 ) هو النهر المعروف اليوم باسم سفيد رود في شمالي إيران . مخرجه من جبال بنج أكوشت أوبش برماق ( الأصابع الخمس ) بين أذربيجان وكوهستان . فيمر بمقاطعة جيلان وينصب في بحر قزوين . كان المغول يسمونه « أولان مورين » أي النهر الأحمر . ثم سماه الأتراك « قزيل أوزون » بالمعنى نفسه ثم عرف بسفيد رود ومعناه النهر الأبيض . أما العرب فقد عرفوا هذا النهر باسمه الحالي وقالوا « أسفيد روذ » وله رافد يدعى شاه روذ ( الأعلاق النفيسة لابن رسته ص 89 - 90 ) . وقول بنيامين : إنه يتصل بنهر الخابور من الأغلاط الجغرافية التي كثيرا ما نعثر عليها في الرحلات القديمة عن مخارج الأنهر . ( 2 ) في نسخة أدلر ألف يهودي . ( 3 ) يعين ياقوت موقع نصيبين في بلاد الجزيرة على جادة القوافل من الموصل إلى الشام . وهي اليوم بلدة معروفة في أعالي نهر هرماس أحد روافد الخابور ، لها تاريخ قديم يرتقي إلى عهد البابليين . فقد جاء ذكرها في الكتابات المسمارية Na - si - bi - na وسماها اليونان Antiochia Mygdoniae نسبة لنهر Mygdonious أي الهرماس الذي يسقيها . ( Pliny , VI . 16 ) ثم سماها الرومان Nesibis استولى عليها تراجان سنة ( 53 - 117 م ) وأنشأ فيها ترسانة للسفائن بقصد غزو العراق عن طريق النهر . أما في التلمود فكانت تعرف باسمها الحالي نصيبين ( سنهدرين : 32 ) . وكان استيلاء العرب عليها سنة 640 م . ويروي الرحالة فتاحية الذي زارها قرابة سنة 1175 أنه وجد بها ثمانمائة يهودي عندهم كنيسة من بناء العزير ( رحلة 67 ب ) XVlll . 9 . 9 459 Budge , N . T . , I . 443 . Ainsw . , Eu . Exp . J . F . , II .