ابن بطوطة

54

رحلة ابن بطوطة ( تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار )

دونها مجتمعات مستديرة كالحلقة لها مدخل كالباب لا تدخل المراكب إلّا منه ، وإذا وصل المركب إلى إحداها فلا بدّ له من دليل من أهلها يسير به إلى سائر الجزائر ، وهي من التقارب بحيث تظهر رؤوس النخل التي باحداها عند الخروج من الأخرى ، فان أخطأ المركب سمتها لم يمكنه دخولها وحملته الريح إلى المعبر أو سيلان « 152 » . وهذه الجزائر أهلها كلّهم مسلمون ، ذووا ديانة وصلاح ، وهي منقسمة إلى أقاليم ، على كلّ إقليم وال يسمونه الكردوبي « 153 » ، ومن أقاليمها إقليم بالبور « 154 » ، وهو بباءين معقودتين وكسر اللام وآخره راء ومنها كنّلوس « 155 » بفتح الكاف والنون مع تشديدها وضم اللام وآخره راء ، ومنها كنّلوس ( 155 ) ، بفتح الكاف والنون مع تشديدها وضم اللام وواو وسين مهمل ، ومنها إقليم المهل « 156 » ، وبه تعرف الجزائر كلّها ، وبها يسكن سلاطينها ، ومنها إقليم تلاديب « 157 » ، بفتح التاء المعلوة واللام والف ودال مهملة وياء مد وباء موحدة ، ومنها إقليم كرايدو « 158 » ، بفتح الكاف والراء وسكون الياء المسفولة وضم الدال المهمل وواو ، ومنها إقليم التّيم « 159 » ، بفتح التاء المعلوة وسكون الياء المسفولة ، ومنها إقليم تلدمّتي « 160 » ، بفتح التاء المعلوة الأولى واللام وضم الدال المهمل وفتح الميم وتشديدها وكسر التاء الأخرى وياء

--> ( 152 ) ساحل المعبر جنوب الهند . ( 153 ) الكردوي KARDUI وهو ما يوجد في مخطوطة الكتاني ، سماه ابن بطوطة فيما بعد الكردوي بدون الياء الثانية ، بيد أن كلّا من الاسمين لا يظهر أنه يطابق الحقيقة ، فإن الكلمة المالديفية هي : كردا - فيري Karuda - veri : تعبير قديم يعادل اليوم التعبير العصري أتولو فيري Atolu - Veri أو ( Atoll Chief ) . ( 154 ) الجزيرة المرجانية الحلقية الشكل بّالبور ( Palipour ) تقع بين الدرجة السادسة والخامسة من خطوط العرض وهي الجزيرة التي تحمل اسم ( Fadiffoulu ) عند Francois Pyrard De Laval البحّار الفرنسي سابق الذكر . ( 155 ) عرفت بأنها جزيرة كينالوس ( kinalos ) في الجزيرة المرجانية مالوسمادولو ( Malosmadulu ) دائما بين الدرجة السادسة والسابعة غرب باديفولو ( بالبور ) ابن بطوطة . ( 156 ) المهل ( Male ) تكوّن جزيرتين مرجانيتين : إحداهما تقع في الشمال بين الدرجة 5 و 4 ، وثانيتهما تقع في الجنوب على الدرجة الرابعة . عاصمة سائر الأرخبيل - وتسمى أيضا مالي ( Male ) توجد على الجزيرة المرجانية الشمالية . ( 157 ) تلاديب Taladib يتعلق الأمر إمّا بجزيرة تولادو ( Tuladu ) في الجزيرة المرجانية الجنوبية لمالوسمادولو ( Malosmadulu ) أو بجزيرة تلاديب التي يقع كل من قسميها شمالا وجنوبا في الخط الثالث من خطوط العرض . ( 158 ) كرايدو : Karhidu القصد إلى الجزيرة الصغيرة المعزولة ( Karhidu ( تقع على الخط الخامس . . . ( 159 ) التّيم القصد إلى ( Oteim ) في الخرائط القديمة وهي : أوتيمو ( Utimu ) الحالية ، جزيرة شمالية تابعة للجزيرة المرجانية تيلّا دوماتي ( Tilladumati ) بين الدرجة السابعة والدرجة السادسة من خطوط العرض . ( 160 ) تلدمّتي : الجزيرة المرجانية ( Tilladumati ) ، بين الخط السابع والسادس .