كي لسترنج
470
بلدان الخلافة الشرقية
ونهر كاسان ، ينحدران من هذه الناحية . ولم يزد ياقوت شيئا على ما مرّ ذكره ، وقد كتب اسمها بصورة أندراب أو أندرابة « 11 » . ونهر خلم ، لا يصب في جيحون . بل تفنى مياهه في المناقع على بضعة أميال شمال خرائب المدينة القديمة . وفي عدوة جيحون القريبة من خلم ، كان رباط حصين منيع في المئة الرابعة ( العاشرة ) يقال له رباط ميلة ، حيث يعبر الطريق الآتي من بلخ ، النهر العظيم إلى ماوراءالنهر وبلاد الختّل في ثلاث مراحل . وعلى مرحلتين من شرق خلم ، كانت ورواليز أو ورواليج ، وقد وصفها ابن حوقل وغيره بأنها كانت في المئة الرابعة ( العاشرة ) مدينة كبيرة ، وليس هناك اليوم مدينة قائمة بهذا الاسم ، الا ان موضعها ، بناء على وصف كتب المسالك ، ينبغي ان يكون قريبا جدا من موضع قندز . ولم يضف ياقوت إلى ذلك شيئا الا انه وهم ، على ما يظهر ، في كتابة اسمها فجعله وزوالين ، كما أن قندز لم يذكرها ياقوت ولا غيره من البلدانيين الأولين ، ولا ريب ان اسمها مختصر من قهندز اللفظة الفارسية الدارجة للقلعة . وعلى ذلك فان قندز قد تكون القلعة القديمة لورواليز « 12 » . وعلى يومين من شرق ورواليز ، مدينة الطايقان أو طالقان طخارستان وهي ما زالت قائمة ( وينبغي ان لا يلتبس اسمها مع طالقان الجوزجان وقد مرّ وصفها في صفحة 466 ) كانت في المئة الرابعة ( العاشرة ) من أعمر مدن هذه الناحية وأكثرها سكانا . وذكرها المقدسي بصورة الطالقان ، وان كانت الطايقان الصيغة المفضلة لاسمها . وقال « لها سوق كبير » وكانت « في مستواة ، وبينها وبين الجبل غلوة » وكانت في المئة الرابعة ( العاشرة ) نحوا من ثلث بلخ . يسقيها نهر يأخذ من جيحون يقال له ختلّاب ( وقد كتب أحيانا خيلاب ) ونهر وتراب ( أو تراب ، فإنه يشك في قراءة هذين الاسمين ) . والظاهر أن هذا النهر كان من فروع
--> ( 12 ) الاصطخري 279 ؛ ابن حوقل 326 و 332 ؛ المقدسي 296 ؛ ياقوت 3 : 518 ، 2 : 827 ؛ 3 : 142 و 518 ؛ المستوفى 188 ؛ على اليزدي 2 : 19 C . E . Yate أفغانستان 317 . وأنظر الخارطة رقم 1 مقابل الفصل الأول ، لمعرفة مواضع هذه الأمكنة . ( 11 ) الاصطخري 279 ؛ ابن حوقل 326 ؛ المقدسي 296 و 303 ؛ ياقوت 1 : 372 4 : 926 .