عمارة الحكمي اليمني
30
تاريخ اليمن ( ويليه المختصر من كتاب العبر لابن خلدون ويليه أخبار القرامطة باليمن للجندي )
الرسولية ، تمتلك مكتبة ديوان الهند نسخة ثمينة منه ، أجيد حفظها ، وعنوان الكتاب « العقود اللؤلؤية في أخبار الدولة الرسولية » « 1 » ويقع في 367 ورقة . وقد صدر المؤلف كتابه بفصل عن نسب بني رسول ، ذكر فيه أنهم عرب من سلالة جبلة بن الأيهم آخر ملوك الغساسنة ، وينتهي التاريخ فيه بوفاة السلطان الأشرف إسماعيل الرسولي سنة 803 ه . وثلثان كاملان من الكتاب نقلا في أغلبهما من كتب ثلاثة هي : السيرة المظفرية . والعقد الثمين ، وتاريخ الجندي ، وفي كتاب الخزرجي فقرات طويلة منقولة من هذه الكتب . وأول هذه الكتب يتناول فيما يبدو سيرة السلطان المظفر يوسف ( 647 - 694 ه ) . أما العقد الثمين فمنه نسخة في مكتبة المتحف البريطاني برقم 27541 ( زيادات ) عنوانها : « السمط الغالي الثمن في أخبار ملوك اليمن » ، كتبه بدر الدين محمد بن حاتم من سلالة ملوك صنعاء من بني همدان . وتتألف المخطوطة من 114 ورقة ، وتتناول تاريخ الرسوليين إلى وفاة السلطان المظفر في سنة 694 ه . ومع أن عنوان الكتاب كما أورده الخزرجي يختلف عن عنوانه في مخطوطة المتحف البريطاني ، فإن دلالة العنوانين واحدة ، ومقارنتي بين الكثير من فقرات الكتابين دلتني على أنهما كتاب واحد . وجدير بنا الإشارة إلى أن الخزرجي أورد في كتابه « الكفاية » اقتباسا من كتابه « العقد الثمين » عن خلفاء بني مهدي « 2 » لم يرد بالنسخة الخطية المحفوظة بالمتحف البريطاني ، وقد يدل هذا على أن كليهما نسختا عن أصلين مختلفين « 3 » .
--> ( 1 ) أعتقد أن الطيب الذكر السير ردهاوس ، كان قد أعد للطبع النص العربي لهذا الكتاب وترجمه أو على الأقل ترجم الأجزاء الهامة منه ، لكن لسوء الحظ حالت بعض الصعوبات دون نشره ( كاي ) . لكن لجنة جب التذكارية عنيت بنشر هذا الكتاب . وقد صدر النص العربي له في سنة 1912 بمصر ، وقام بترجمته للإنجليزية الأستاذ براون في نفس السنة . ( 2 ) حاشية : 101 ( كاي ) . ( 3 ) نسخة المتحف البريطاني مؤرخة في سنة 1062 ه . / 1652 م .