باريس منها ثلث هذه المدة « 37 » إذ أقام بهذه المدينة 12 يوما « 38 » ، كما يسعفنا نص الرحلة بعدة مؤشرات محدّدة لزمانها كقوله إن يوم 8 جوان هو اليوم الثالث من الرحلة « 39 » ، مما يعني أن بدايتها كانت يوم 5 جوان 1913 م . أما نهايتها فكانت بعد حوالي شهر « 40 » من ذلك إذ يشير إلى أن تاريخ رجوعه هو 7 جويلية « 41 » . وتضافر عاملان دفعا بالورتتاني للقيام برحلته هذه ، أولهما الرغبة في التعرف على فرنسا واستطلاع عوائدها وحضارتها بما يفيد وطنه تونس « 42 » ، والثاني هو الاستجابة لدعوة بعض أصدقائه في كل من فرنسا وسويسرا « 43 » . أما كتابة الرحلة فقد حثه عليها أصدقاؤه من المثقفين سواء قبل سفره أو بعده ، فقد أهاب به بعضهم أن يسجل مشاهداته ويلخصها في محاضرة يعقبها نشر « 44 » . وقد وطن الكاتب النفس على الاستجابة لهذه الرغبة فعمد إلى تدوين بعض مواد رحلته « بمفكرة السفر » « 45 » ، غير أن تزامن عودته مع زمن الحر جعله يؤخر تحريرها إلى فصل الشتاء « 46 » . واستمرت هذه العملية سنة كاملة ، يقول الورتتاني في ختام الكتاب : « نجز بعون الله في مثل شهري الرحلة ، رجب وجوان ، من العام الموالي سنة 1332 ه

--> ( 37 ) المصدر السابق : 219 . ( 38 ) المصدر السابق : 219 . ويشير إلى أنه بارح باريز يوم 29 جوان : 220 . ( 39 ) البرنس في باريز : 85 . ( 40 ) أشار إلى تحكم مدة رخصته الإدارية في قصر مدة الرحلة وهي رخصة دامت شهرين : المصدر السابق : 55 و 248 . ( 41 ) المصدر السابق : 292 . ( 42 ) البرنس في باريز : 3 . ( 43 ) المصدر السابق . ( 44 ) المصدر السابق : 4 . ( 45 ) المصدر السابق : 309 . ( 46 ) المصدر السابق : 3 - 4 .