لسان الدين ابن الخطيب

209

الإحاطة في أخبار غرناطة

ما تلاحق بهذه الحال من وفاة أبيه السلطان أبي يوسف بالجزيرة الخضراء ، وتصيّر الأمر إلى ولده السلطان أمير المسلمين أبي يعقوب يوسف . وتجدّدت الألفة وتأكّدت المودّة ، وارتفعت الإحنة ، فكان ما هو معروف من التقائهما على تعبئة إجازة ملك المغرب أبي يعقوب البحر على ظاهر مربلّة « 1 » ، وصرف الأمير أبو زيان محبوّا بما يليق به . حدّثني شيخنا أبو زكريا بن هذيل ، رحمه اللّه ، قال : نصب للسلطان أبي يعقوب خباء احتفل في اتخاذه له أمير سبتة ، فبلغ الغاية التي تستطيعها الملوك ، سموّ عماد ، وامتداد ظلّ ، وانفساح ساحة ، إلى إحكام الصّنعة ، والإعياء في الزّخرف . وقعد فيه السلطان ملك المغرب ، وأجلس السلطان أمير المسلمين أبا عبد اللّه بن الغالب بالله ، عن يمينه ، وأخاه الأمير أبا زيّان عن يساره ، وقرأ عشاره المعروف بالوقّاد ، آية اللّه في حسن الصّوت ، وبعد مدى السّمع ، وطيب النّغمة ، قوله عزّ وجلّ : يا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنا بِبِضاعَةٍ مُزْجاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنا إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ ( 88 ) قالَ هَلْ عَلِمْتُمْ ما فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَأَخِيهِ إِذْ أَنْتُمْ جاهِلُونَ ( 89 ) قالُوا أَ إِنَّكَ لَأَنْتَ يُوسُفُ قالَ أَنَا يُوسُفُ وَهذا أَخِي قَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْنا إِنَّهُ مَنْ يَتَّقِ وَيَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ( 90 ) قالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ آثَرَكَ اللَّهُ عَلَيْنا وَإِنْ كُنَّا لَخاطِئِينَ ( 91 ) قالَ لا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ( 92 ) « 2 » . فكان مقاما مبهتا . كان السلطان ، رحمه اللّه ، يقول : لشدّ ما جنى عليّ عدوّ اللّه بقحته ، واللّه لقد كان يشير بيده إلى السلطان وأخيه عند قوله : أنا يوسف وهذا أخي . ثم أجاز للعدوة ، فطاح بها لعهد غير بعيد . وكان الإيقاع بجيش الأمير أبي زيّان في أخريات ذي الحجة عام أربعة وثمانين وستمائة ، فاتصل بذلك موت والد أمير المسلمين أبي يوسف بالخضراء في شهر محرم عام خمسة وثمانين بعده ، وكان لقاء السّلطانين بالخضراء في شهر محرم عام خمسة وثمانين هذه ، وكان اللّقاء ، كما ذكر ، في شهر ربيع الآخر من العام المذكور .

--> ( 1 ) مربلّة : بالإسبانية marbella ، وهي مدينة صغيرة مسورة ، تبعد ستين كيلومترا إلى الغرب من مالقة . الروض المعطار ( ص 534 ) . ( 2 ) سورة يوسف 12 ، الآيات 88 ، 89 ، 90 ، 91 ، 92 .