4 - وترجمة معاني القرآن الكريم ترجمة دقيقة إلى شتى اللغات . 5 - والنظر إلى مناهج الأزهر وعلومه وكتبه الدراسية نظرة جدية جديدة تتفق وحياتنا الفكرية ومطالبنا الروحية . 6 - ودعم التقاليد الجامعية الصحيحة في الأزهر مما يتفق وتقاليده القديمة الموروثة ، وتعزيز النظام العلمي الجامعي فيه ، وإقرار نظام الدراسات العليا فيه على أسس جامعية رفيعة . 7 - وإنشاء أقسام جديدة في كليات الأزهر لدراسة اللغات والآداب الأوروبية الحديثة ، وأهم المذاهب الروحية والفكرية المعاصرة . 8 - وتنمية التعاون الثقافي بين الأزهر ومختلف المعاهد والجامعات في الشرق والغرب . 9 - وكذلك نشر الثقافة العربية والأدبية ، وإخراج أمهات كتب اللغة ومصادر الأدب إخراجا علميا منظما . 10 - وتنظيم المواسم الثقافية والأدبية لزيادة ثقافة الشباب ، والارتفاع بمستواهم الفكري . ومن صميم رسالة الأزهر الوطنية والاجتماعية . 1 - العمل على بعث الروح الثوري في الشعب . 2 - ومشاركة الدولة في التوجيه الاجتماعي والوطني في صفوف الأمة . 3 - والمعاونة في محو الأمية ، وفي نشر الأمن ، وإذاعة الوئام بين الناس ، وفي خلق روح التضحية والقومية والإيثار والعدل وحب تحمل المسؤولية في نفوس الشباب . 4 - وتخفيف الآلام عن المنكوبين والمحرومين والأشقياء في