محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري )
4
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم
وكيف المسالك إليها وارتفاع الخنّس « 1 » منها وقيام الظلّ فيها ليتوصّل بذلك إلى فتوح البلدان ويعرف دخلها ويستقيم له علم « 2 » النجوم . ودوران الفلك ألا * ترى كيف « 3 » جعل العالم سبعة أقاليم وجعل لكلّ إقليم كوكبا مرّة يذكر النجوم والهندسة وكرّة يورد « 4 » ما ليس للعوامّ * فيه فائدة « 5 » وتارة ينعت أصنام الهند وطورا يصف عجائب السند وحينا يفصّل الخراج والردّ « 6 » ورايته ذكر منازل مجهولة * ومراحل مهجورة « 7 » ولم يفصّل الكور ولا رتّب الأجناد « 8 » ولا وصف المدن * ولا استوعب ذكرها « 7 » بل ذكر الطرق شرقا وغربا وشمالا وجنوبا مع شرح « 9 » ما فيها من السهول والجبال « 7 » والأودية والتلال والمشاجر والأنهار وبذلك « 10 » طال كتابه وغفل عن أكثر طرق الأجناد ووصف المدائن الجياد « 11 » ، واما أبو زيد البلخيّ فإنه قصد بكتابه الأمثلة * وصورة الأرض « 12 » بعد ما قسمها على عشرين جزءا ثم شرح كلّ مثال واختصر ولم يذكر الأسباب المفيدة ولا أوضح الأمور النافعة في التفصيل والترتيب وترك كثيرا من امّهات المدن فلم يذكرها وما دوّخ « 13 » البلدان ولا وطئ الأعمال الا ترى ان صاحب خراسان استدعاه إلى حضرته ليستعين به فلمّا بلغ جيحون كتب اليه ان كنت استدعيتنى لمّا بلغك من صائب رأيي فانّ رأيي يمنعني من عبور هذا النهر فلمّا قرأ كتابه امره بالخروج إلى بلخ ، وامّا ابن الفقيه الهمذانيّ فإنه سلك طريقة أخرى ولم يذكر الّا المدائن العظمى ولم يرتّب الكور والأجناد « 14 » وادخل في كتابه ما لا يليق به من العلوم مرّة يزهد في الدنيا وتارة يرغب فيها ودفعة يبكى وحينا يضحك ويلهى ، وامّا الجاحظ « 15 » وابن خرداذبه فان كتابيهما
--> ( 1 ) . الحمس In B lacuna , C ( 2 ) . على B ( 3 ) . كله addit العالم et post تراه C ( 4 ) . يذكر B ( 5 ) . به معرفة C ( 6 ) . و . . . B ( 7 ) . B om ( 8 ) . العباد B ( 9 ) . ذكر B ( 10 ) . وبذلك C ( 11 ) ورأيت كتابه في سبع مجلدات : C addit في خزائن عضد الدولة غير مترجم وقيل بل هو لابن خرداذبه ( جرداذبه . cod ) ورأيت مختصرين بنيسابور مترجمين أحدهما للجيهانى والأخر لابن خرداذبه . يتفق معانيهما غير أن الجيهانى قد زاد شيئا يسيرا ( 12 ) Hadji - Khal . , IV , . والتصوير 112 . p ( 13 ) . روح . Male H - Khal ( 14 ) . والاخبار 510 . Male H - Khal . , V , p ( 15 ) وابن خرزاد et sic C ( vid . infra ) . Deinde B الحافظ . H - kh