الطائفة ، وبيان ما يشكل منها « 1 » . أخذنا المصطلحات من هذا الباب ، فبلغت 49 مصطلحا . وخضعت بمجملها للاختصار والتّشذيب ، وفقا للمنهجيّة التي ذكرناها آنفا . د ) كشف المحجوب : توافرت نسخة ممتازة ومحقّقة ومترجمة من قبل الدكتورة إسعاد قنديل « 2 » . ويحتوي الكتاب على كشف في « بيان منطقهم وحدود ألفاظهم وحقائق معانيهم » « 3 » حيث يقسم هذه الألفاظ إلى ثلاثة أنواع : 1 - النّوع الأوّل : « عبارات وكلمات في جريان أسرارهم ، وكلمات لا يعرف معناها سواهم » « 4 » ، « كالحال والوقت » والفرق بينهما ، « والمقام والتّمكين » والفرق بينهما . . . الخ . مع شروح تفصيليّة واستفاضات واسعة وتطويلات لا يحتاجها المعجم بهذا المقدار . فاختصرت بحذف الشّروحات والاكتفاء بالتّعريفات وفصّلت بعض الألفاظ عن بعض . 2 - النّوع الثاني : « العبارات التي تقبل الاستعارة في كلامهم ويصير حكمها بالتّفصيل والشّرح أصعب » « 5 » . وقد نقلت هذه العبارات ومعانيها نقلا كاملا ، دون أي تصرّف نظرا لملاءمتها للشّروط التي وضعناها . 3 - النّوع الثالث : « العبارات التي تحتاج إلى شرح ، ومتداولة بين الصوفيّة ، وليس مقصودهم بها ما هو معلوم لأهل اللّسان من مظاهر اللّفظ » « 6 » . وقد اقتبست بتصرّف واختصار بعد حذف القصص الدّلاليّة ومقاصد أهل اللّسان « 7 » . وبلغ عدد المصطلحات المستخرجة من « كشف المحجوب » 94 مصطلحا . ه ) عوارف المعارف : استخرجنا من كتاب عوارف المعارف « 8 » 47 مصطلحا . وقد كان مجمل هذه المصطلحات مدرجا في بابين خاصّين « 9 » . اختصرت شروح هذه المصطلحات كما في الكتب السابقة ، وأخذ كلّ مصطلح باستقلال عن رفيقه . و ) اصطلاح الصوفيّة : كتاب « اصطلاح الصوفيّة » للشّيخ محيي الدين ابن عربي « 10 » هو معجم صغير يحتوي على

--> ( 1 ) م . ع . ، ص 31 . ( 2 ) الهجويري ، كشف المحجوب ، دراسة وترجمة وتعليق إسعاد قنديل ، بيروت ، دار النّهضة العربيّة ، 1980 . ( 3 ) م . ع . ، ص 613 . ( 4 ) م . ع . ، ص . ع . ( 5 ) م . ع . ، ص 627 . ( 6 ) م . ع . ، ص 631 . ( 7 ) على سبيل المثال را : « الواقع » وشرحها في الهجويري ، م . ع . ، ص 632 . ( 8 ) السّهروردي ، عوارف المعارف ، بيروت ، دار الكتاب العربيّ ، ط 1 ، 1983 . ( 9 ) م . ع . ، ص 523 وص 503 . ( 10 ) محيي الدين ابن عربي ، كتاب اصطلاح الصوفيّة ، ط جمعيّة دائرة المعارف العثمانيّة ، حيدر آباد الدّكّن ، 1948 ، مصوّرة من قبل دار إحياء التّراث العربيّ .