فجعل يدعوه باسمه والطنبا بجنبه ، وهو لا يراه ويكرر نداءه ويقول : أين أنت يا الطنبا فإنّي لا أراك ، فقال فخر الدين : في ليلة من جمادي ذات أندية * لا يبصر الكلب في ظلمائها الطنبا الليل طويل فلا تقصره بمنامك ، والنهار مضى فلا تكدره بآثامك . لعل كلمة ترج ، وفيها لغات : لعل ، وعل ، ولعن وعن بالنون ، ولان بفتح اللام ، وان ، ورعن ، ورغن بالغين المعجمة ، ولغن باللام ، والغين المعجمة ، ولعلت بزيادة التا في آخر لعل وقال الصفدي : لعل تكون حرف جر في لغة بني عقيل ، كما تكون متى حرف جر في لغة بني هذيل . لأبي نواس فتمشت في مفاصلهم * كتمشي البرء في السقم حكى الأصمعي قال : حضرت مجلس الرشيد وعنده مسلم بن الوليد ، إذ دخل أبو نواس فقال له : ما أحدثت بعدنا يا أبا نواس ؟ فقال : يا أمير المؤمنين ولو في الخمر قال قاتلك اللّه ولو في الخمر ، فأنشده . يا شقيق النفس من حكم * نمت عن ليلى ولم أنم حتى أتى على آخرها ، فقال : أحسنت يا غلام أعطه عشرة آلاف درهم ، وعشر خلع فأخذها وخرج ؛ فلما خرجنا من عنده قال لي مسلم بن الوليد : ألم تريا أبا سعيد إلى الحسن بن هاني كيف سرق شعري وأخذ به مالا وخلعا ؟ فقلت : وأي معنى سرق ؟ وقال : قوله فتمشت في مفاصلهم إلى آخره فقلت : وأي شيء قلت ؟ قال قلت : غراء في فرعها الليل على قمر * على قضيب على دعص « 1 » القنا الدهس « 2 » أذكى من المسك أنفاسا وبهجتها * وقلبها في الصمت والخرس كأنّ قلبي وشاحا « 3 » إذا خطرت * وقلبها في الصمت والخرس تجري محبتها في قلب وامقها * جرى السلامة في أعضاء منتكس

--> ( 1 ) الدعص بالكسر : القطعة من الرمل مستديرة . ( 2 ) الدهس : مكان السهل ليس برمل ولا تراب . ( 3 ) الوشاح بالضم والكسر : كرسان ( الكرس جمع الاكراس القلائد ) من لؤلؤ وجوهر منظومان يخالف بينهما معطوف أحدهما على الآخر ، أو أديم عريض ومرصع بالجوهر تشد المرأة بين عاتقيها وكشحيها . وقد توشحت واتشحت .