- فقال الله تعالى : من أين وجدت هذه المعرفة حتى أملت عليك حكمتك أن تقيم بيدرا . - قال لقد وهبتنى التمييز يا الله فأجابه : فكيف لا يكون لدى أنا تمييز ؟ ! 3025 - إن هناك من بين الخلائق أرواحا طاهرة ، كما أن من بينها أرواحا كدرة علاها الطين . - وهذه الأصداف ليست كلها في مرتبة واحدة ، فبعضها يحتوى الدر وبعضها الأخر ليس فيه إلا « سبه » « 1 » . - ومن الواجب أن تفصل بين هذا الصالح والطالح ، مثلها تقوم أنت بفصل القمح عن التبن . - لقد خلق هذا العالم من أجل إظهار ( هذه الحكمة ) وذلك حتى لا تبقى كنوزها مدفونة مخفية . - فاستمع إلى كنت كنزا مخفيا . . ولا تفقد جوهرك وقم بإظهاره . بيان أن الروح الحيوانية والعقل الجزئي والوهم والخيال مثل المخيض ، والروح الباقية مخفية كما يختفي الزيت في هذا المخيض 3030 - لقد اختفى جوهر الصدق منك في باطلك ، كما يختفى طعم الزيت في طعم المخيض . - وباطلك هو جسدك الفاني ، أما صدقك فهو تلك الروح الربانية . - ولسنوات طويلة ومخيض الجسد هذا ظاهر ومعلن ، لكن زيت الروح مخفى فيها ومتلاش .

--> ( 1 ) في النص الفارسي « شبه وهو نوع من الحجر أسود اللون عديم القيمة .