جلال الدين الرومي

96

المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي )

- فقال عمران : أطال الله عمر مليكنا ، وإن بني إسرائيل مسرورون منك . - إنهم في مرح وسعادة من عطاء الملك ، فهم يرقصون ويصفقون . 895 - قال فرعون : ربما يكون الأمر هكذا ، لكن الوهم والفكر قد ملآني تماما خوف فرعون من ذلك الصوت - « قال فرعون » : إن هذا الصوت قد غير روحي ، وشيبني من الحزن والهم المرير . - وأخذ يروح ويجيء طوال الليل كالحامل عندما يأيتها المخاض . - وكان كل لحظة يقول : يا عمران ، إن هذه الأصوات قد اقتلعتني بشدة من مكاني . - ولم تكن لدي عمران المسكين الجرأة لكي يقص عليه أمر مضاجعته لامرأته . 900 - وإن امرأة عمران قد دبت علي عمران حتى يظهر نجم موسي . - وكل رسول توضع نطفته في الرحم ، يظهر نجمه علي الفلك . ظهور نجم موسى عليه السلام في السماء وصياح المنجمين في الميدان - ظهرت نجمته تلك في السماء ، برغم فرعون ومكره واحتياله . - طلع النهار فقال له : يا عمران اذهب وتحر عن هذا الضجيج والصياح . - فأسرع عمران إلي الميدان وسأل : ماذا كان ذلك الصياح ؟ إن الملك لم ينم . 905 - كان كل منجم عاري الرأس ممزق الثياب يهيل التراب علي رأسه كأصحاب العزاء . - كانت أصواتهم كمن هم في مأتم مخنوقة من صراخهم ونحيبهم .