جلال الدين الرومي

348

المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي )

4070 - فلا تستمع إلي جعجعة هذا العدو ، وجد في الفرار منه ، فهو مثل إبليس في لجاج وخصومة . - لقد سهل عليك ذلك العذاب السرمدي من أجل الدنيا وبهرجها وزينتها . - فأي عجب أن جعل عليك الموت سهلا ، إنه بسحره يفعل أضعاف أضعاف ذلك . - إن السحر يجعل القشة بفنه جبلا ، ثم يجعل الجبل يبدو كأنه القشة . - ويقلب القبائح كلها إلي محاس بفنه ، ويقلب المحاسن كلها إلي قبائح بظنه . 4075 - وهذا هو عمل السحر عندما يتنفس ، إنه يقلب الحقائق في كل نفس . - إنه يبدي الإنسان حمارا في لحظة ، ويجعل الحمار بشرا أية للناس . - ومثل هذا الساحر موجود في داخك وفي سرك ، « إن في الوسواس سحرا مستترا » « 1 » . - وفي هذا العالم الذي يوجد فيه هذا السحر ، هناك سحرة لكنهم يبطلون هذا السحر . - وتلك الصحراء التي تحتوي علي السم الزعاف ، تحتوي أيضاً علي الترياق يا بني . 4080 - ويناديك الترياق قائلا : « لذ بي واطلب وجاء مني ، فأنا أقرب إليك من السم » . - إن كلام « ذلك الشيطان » سحر وعدو لك ، وكلامي أيضا سحر لكنه دفع لذلك السحر .

--> ( 1 ) . . .