فريد الدين العطار النيسابوري ( تعريب جمعة )
24
منطق الطير
معنى ذلك أن العطار من مريدي هذا الشيخ ، وإذا كنا انتهينا إلى أن العطار ولد بين عامي 545 ه و 550 ه فلا يمكن أن يكون من مريدي هذا الشيخ لأن ركن الدين الأكاف توفي عام 549 ه « 1 » . ويقول دولتشاه أيضا ، إن العطار قد أصاب الطريق بنظرة وقعت عليه من الشيخ قطب الدين حيدر والعطار ما زال في دور الطفولة ، ولذا فإن العطار ألف كتابه « حيدرنامه » إهداء لهذا الشيخ « 2 » . ولكن هذا القول مردود كذلك ، لأن حيدرنامه من الكتب المشكوك في صحة نسبتها إلى الشيخ العطار ، كما أن فروزانفر يضيف إلى ذلك قوله : « إن هذه الرواية لا أساس لها من الصحة وقد انفرد بروايتها دولتشاه دون غيره . . . . « 3 » وعلى هذا فنحن لا نستطيع أن نصدق هذا القول . ويقول جامي : إن البعض يقولون إن العطار أويسي « 4 » والأستاذ فروزانفر يشرح لنا المقصود بالأويسية ، فيقول : وأويسي في تعبيرات الصوفية يقصد به الشخص الذي لا يأخذ بظاهر المشيخة ، وإنما من استفاد بروحانية الرسول المعظم أو أحد المشايخ ، ومن اكتسب الفيض وقد طهر باطنه وأضاء بنور المعرفة قلبه ،
--> ( 1 ) ابن الأثير حوادث : 549 ه . ( 2 ) دولتشاه : تذكرة الشعراء ص 192 ليدن 1900 م ( 3 ) فروزانفر : شرح أحوال . . . . ص : 31 ( 4 ) نفحات الأنس : تعريب النقشبندي ورقة : 361