السلمي

11

مجموعة آثار السلمي

پيش‌گفتار باوجود اينكه أبو عبد الرحمن سلمى ، نويسندهء مشهور نيشابورى در قرن چهارم وأوايل قرن پنجم ، را يكى از نويسندگان پرتأليف تصوف به شمار آورده‌اند ، هنگامىكه مجلدات أول ودوم آثار أو جمع‌آورى شد ويكى در سال 1369 وديگرى در سال 1372 به چاپ رسيد ، گمان نمىرفت بتوان نوزده رسالهء ديگر ، چه به صورت چاپى يا خطى ، از أو پيدا كرد كه با گردآورى آنها جلد سومى از آثار وى براي چاپ آماده شود . در اين مجلد ، هشت رسالهء تازه درج شده ( رساله‌هاى چهارم تا هفتم ، ونهم تا دوازدهم ) كه حتى نام بيشتر آنها نيز در ضمن فهرست آثار سلمى نيامده بوده است . يازده رسالهء ديگر پيشتر در نشريات مختلف ، در إيران وكشورهاى ديگر ، چاپ شده بود كه ما آنها را در اين‌جا گردآورى كرده‌ايم . اين يازده اثر أغلب از روى يك نسخهء خطى استنساخ وچاپ شده بوده است . خوشبختانه ما توانستيم از شش رساله ( رساله‌هاى يكم تا سوم ، هشتم ، سيزدهم وچهاردهم ) دست‌كم يك نسخهء ديگر پيدا كنيم وآن را با نسخه‌هاى قبلي مقابله وپس از تصحيح مجدد به چاپ برسانيم . بعضي از اين رساله‌ها را كه ما نتوانستيم نسخهء ديگرى از آنها پيدا كنيم ( رساله‌هاى هفدهم ونوزدهم ) ، با أصل نسخهء خطى منحصر به‌فرد آنها مجددا مقابله وسهوهاى مصححان قبلي را برطرف كرديم . در سه رسالهء ديگر ( رسالهء پانزدهم وشانزدهم وهجدهم ) كه به أصل نسخهء خطى دسترسى نداشتيم ، تنها به ويراستارى متن ورفع اغلاط آشكار بسنده كرديم .