سواد دست خط حضرت مستطاب حجة الاسلام آقاى آسيد إسماعيل صدر مد ظله العالي بسم الله الرحمن الرحيم وبه ثقتي عمل به كتاب شريف جامع عباسى با حواشي كه اين أحقر ملحق نموده جايز است انشاء الله تعالى ومخفى نماند كه در حواشي مسطوره رعايت اختياط به جهاتى زيادة از رسائل ديگر شده ومرجوع در ترك آنها اگر خواسته باشند رساله هاى ديگر است وفقنا الله تعالى وجميع اخواننا المؤمنين لتحصيل العلم والعمل به انشاء الله تعالى خرره الأحقر ابن صدر الدين العاملي سيد إسماعيل الموسوي بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على اشرف الأولين والآخرين محمد سيد المرسلين وعلى علي بن أبي طالب أمير المؤمنين وأفضل الوصيين وأولادهما الطاهرين صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين اما بعد چون توجه خاطر ملكوت ناظر اشرف أقدس كلب آستان علي بن أبي طالب شاه عباس الحسيني الموسوي الصفوي بهادر خان كه اسم اشرفش از بينات خلد الله ملكه هويدا وظاهر است به انتشار مسائل ديني واشتهار معارف يقيني مصروف ومعطوف است واراده خاطر أقدس آنست كجميع خلايق وشيعيان وغلامان حضرت أمير المؤمنين عليه السلام عارف به مسائل دين مبين وواقف بر احكام حضرات أئمة معصومين صلوات الله عليهم أجمعين باشند لهذا امر اشرف أقدس عز صدور يافت كه اين تنه دعاگوى بهاء الدين محمد عاملي كتابي ترتيب نمايد كه مشتمل باشد بر مسائل ضروري دين مثلا وضو وغسل وتيمم ونماز وزكات وحج وجهاد وزيارة حضرت رسالت پناه وحضرت أمير المؤمنين وباقي حضرات أئمة معصومين وأيام مولود ووفات ايشان ومسائلي كه أغلب أوقات به آن واقع مىشود احتياج مثل مسائل وقف وتصدق وبيع ونكاح وطلاق ونذر وكفاره دادن وبنده آزاد كردن ومقدار خونبهاى قتل آدمي ومقدار خونبهاى قطع اعضاى أو وزخمهاى كه شخصي بر شخصي زند وآدابى كه از حضرات أئمة معصومين صلوات الله وسلامه عليهم أجمعين نقل شده در باب طعام خوردن وآب نوشيدن ورخت پوشيدن وشكار كردن وأمثال آن امتثالا لامر الأشرف الا رفع اين كتاب سمت تحرير يافت ومسائل آن را به عبارات واضح نزديك به فهم مؤدى ساخت تا جميع خلائق از