ابن ميثم البحراني ( مترجم : محمدى مقدم / نوايي )

57

شرح نهج البلاغة ( فارسي )

راهنمايى فرمود تا توانست گمراهى وجهل را از راست وچپ دلها بزدايد ، ودر ضمن عبارت راست وچپ اشاره به دور كردن دو صفت افراط وتفريط مىباشد كه گاهى بر بعضي نفوس غلبه مىكند ، چنان كه بارى كه بر پشت حيوان گذارده مىشود سعى مىشود كه مبادا دو طرف آن ناميزان باشد ، واين تعبير امام ( ع ) از لطيفترين استعاره‌ها وبليغترين آنهاست . توفيق از خداوند است .