حدود بيض « 1 » : تيزىهاى شمشير . حرام ريزه - 11 / 10 ( : اضافهء مقلوب - ريزهء حرام ) : خواسته و مالى سخت اندك و ناچيز كه از راه ناروا و نامشروع فراهم آمده است . قس : « سعادت ريزه » ص 11 س 12 ، « قربت ريزه » ص 13 س 3 ، « فضل ريزه » ص 15 س 1 ، « فراغت ريزه » ص 119 س 1 . حرامى « 2 » - 11 / 10 دزد و سارق و راهزن . « غياث اللّغات » ، آنكه عمل ناروا و نابايست مرتكب شود . از « محيط المحيط « 3 » » و « أقرب الموارد » ، و در اينجا مراد راهزن است . حرقت - 3 / 4 ، 57 / 8 سوختن ، سوز . « مقدّمة الأدب » ، سوزش . « الصّراح من الصّحاح » . حرمت - 66 / 1 و 2 در ص 66 س 1 : آنچه قيام بدان واجبست از حقوق خداوند تعالى . « لسان العرب » ، « محيط المحيط » ، عهد و پيمان . « منتهى الأرب » . و در ص 66 س 2 : آنچه شكستن او روا نباشد . « الصّراح من الصّحاح » . حزن - 12 / 14 زمين درشت . « مقدّمة الأدب » ، « الصّراح من الصّحاح » ، « منتهى - الأرب » ، ضدّ « سهل » .

--> ( 1 ) - دو تركيب وصفى « حدود بيض » و « خدود بيض » ، در « تاريخ وصاف » ص 132 س 4 ، نيز مانند متن كتاب حاضر بدنبال هم آمده است . ( 2 ) - در عربى بتشديد ياء آمده است . ( 3 ) - بطرس بستانى نيز در « محيط المحيط » ضمن بيان معنى اين كلمه گفته است : در اصطلاح عامه بيشتر به دزد اطلاق گردد .