عبد الحسين نوايى

30

نادرشاه و بازماندگانش ( همراه با نامه هاى سلطنتى و اسناد رسمى و ادارى ) ( فارسى )

خواهد بود و تا تصويب اين قرارداد صلح و اتحاد مقدس از جانب پادشاه سعادتمند اصفهان و مالك بسيارى از سرزمينها ، هيچكس به هيچ گونه حق ورود بدان نواحى و ارتباط كتبى با آنجا را نخواهد داشت . 4 - بنابر معمول سابق ، سفيران و وزيران مختار و فرستادگان طرفين - از هر دو طرف قبلا عبور آنان را به فرماندهان محلى كه معين شده باشند اطلاع مىدهند و آنان دوستانه و با احترام و آسايش تمام حركت داده خواهند شد و مورد پذيرائى و نگهدارى قرار خواهند گرفت و پس از انجام مأموريتهاى محوله مراجعت داده خواهند شد . 5 - نامه‌هاى دوستانهء طرفين معظمين با القاب و عناوين كنونى معتبر خواهد بود و اگر مالكين معظمين از هر دو طرف اراده كنند در القاب عالى خود عنوان ضميمه شده را به كار برند ، اين كار بايد اساس استوارى داشته باشد و هيچيك از طرفين مجاز نيستند عنوان نواحى و اراضى و متعلقات آن را كه تقسيم مىشوند در القاب خود بگنجاند و نيز سكهء تازه‌اى بزند . 6 - دربارهء نزاعها و مخاصمات بين طبقات مردم در مرزها ، فرماندهانى كه تعيين شده‌اند براى حفظ صلح و دوستى مقدس كه برقرار شده است با حسن نيت و دقت و توجه ، آن اتفاقات سوء را قطع و ريشه‌كن كنند تا اتحاد مقدس طرفين باقى بماند و رعايا در آسايش باشند و درين كار طرفين بايد با احتياط كامل مراقبت و دقت كنند . 7 - اگر از طرفى به طرف ديگر افرادى از طبقات مختلف بگريزند ، هر دو طرف بايد فراريان را با همهء خانواده و دارايى آنها به طرف ديگر برگردانند و هيچكس حق ندارد جسارت كند و آنها را در حمايت و پشتيبانى خود قرار دهد . 8 - براى ايجاد تجارت آزاد هر دو طرف در ميان مردم طرف ديگر و در سرزمينهاى متعلق به آنان در خشكى و دريا پرداخت ماليات معمولى بنابر رسوم و حقوق سابق - بىآن‌كه اضافه‌اى دريافت كنند - معمول خواهد بود و طرفين بايد