[ جدول 2 ] ذكر جلوس قرا هلاكو بن جغطاى پادشاهى به غايت عاقل دانسته بود ، و رعايت توراه « 1 » قاهره بيش از همه اروغ نامدار به‌جاى مىآورد . اورغنه خاتون « 2 » را كه زن مواتوكان بن جغطاى بود ، بخواست . و وزارت به مسعود بك يلاواج تفويض كرد و امارت در خانهء خود را به قراجار نويان مسلم داشت . مدت دو سال به استقلال و اختيار بر سرير خانى متمكن بود . بعد از آن در تاريخ احدى و اربعين و ستّ مايه ( 641 ه / 1243 - 1244 م ) به مرض طبيعى وفات يافت ، و در الماليغ مدفون است . ذكر جلوس الغوى بن بايدار بن جغطاى خان او نيز اورغنه خاتون را بخواست و به واسطهء آن صاحب وجود شد ، چنان كه اختيار الوس جغطاى را به دست فروگرفت . مدتى مديد به حسن كفايت اورغنه خاتون حكومتى تمام بكرد . بعد از آن [ كه ] خاتون از سراى غرور رحلت نمود مملكت بهم برآمد و از هر طرف فتنه‌اى سر برزد . چنانچه مجموع شاهزادگان جغطاى به مدتها در يك خوان و يك كاسه اكل و شرب مىنمودند ، چنان بعد المشرقين در ميان ايشان واقع شد كه متعرض سلام و پيغام نيز نگشتند .

--> ( 1 ) . ايضا : توراى ، توراء . ( 2 ) . متن : اوره غنه خاتون .