منهاج سراج
73
طبقات ناصرى ( تاريخ كامل ايران واسلام ) ( فارسى )
ماند ، تا بحصار ( و خطهء ) سلمور برفت ، كه متصرف اين [ ( 1 ) ] راى بزرگست ، و جمله رانگان اطراف او را بزرگ داشت [ و ] خدمت كنند [ ( 2 ) ] ( و ) او از پيش لشكر الغخانى فرار كرد ، و بازارگاه شهر سلمور تمام بدست لشكر اسلام نهب شد ، و بندگان الغخان بران موضع كه هرگز لشكر اسلام در هيچ عهدى بدان موضع نه رسيده بودند استيلا يافتند [ ( 3 ) ] و به فيض ( و ) فضل آفريدگار جل و على ( و ) تاييد نصرت ربانى با غنايم بسيار به حضرت ( اعلى و ) دار الملك جلال در ظل [ رايات ] همايون سلطنت بيست و پنجم ماه ربيع الاخر سنه خمس و خمسين و ستمائة وصول يافت [ ( 4 ) ] [ و ] چون رايات اعلى به حضرت باز آمد ، ملك قتلغ خان از كوه سنتور [ ( 5 ) ] بيرون آمد ، و ملك [ بلبن از ولايت سند بحوالى آب بياه آمده بود ، هر دو ملك بزرگ قتلغخان و ] كشلوخان بلبن بهم پيوستند ، و روى به طرف سامانه و كهرام نهادند ، و بولايت تعلق كردن گرفت . و چون خبر ( آن ) جمعيت و جرأت بسمع اعلى رسيد ملك الغخان معظم خلدت ملكه [ ( 6 ) ] و ملك كشلى خان [ امير صاحب ] را با ملوك حضرت و حشمها نامزد دفع آن فتنه فرمودند ، روز پنجشنبه پانزدهم ماه جمادى الاولى سنه خمس و خمسين و ستمائة ، الغخان معظم از دهلى حركت فرمود ، و بر سبيل تعجيل ، تا در حدود كيتهل براند [ و ملك بلبن ] و ملك قتلغخان در ان اطراف بودند چون بهم نزديك شدند ، همه برادران و همه [ ( 7 ) ] ياران يك ديگر دو حشم از يك دولت ، دو فوج از يك حضرت ، دو لشكر از يك خانه ، دو جوف از يك بطانه [ ( 8 ) ] هرگز حال ازين بو العجبتر نتواند بود ، همه با هم از يك كيسه و همنمك بر يك كاسه ، شيطان ملعون ، در ميان ايشان چنين تفرقه ظاهر كرد ، جماعت ديو مردم ، براى غرض نفسانى و ترهات [ ( 9 ) ] شيطانى [ مخالفت ] در ميان مىانداختند ، و علم فتنه مىافراختند ، و از براى رونق كار خود ميان [ آن ] برادران [ يگانه ] كار [ ى ] ديگر مىساختند .
--> [ ( 1 ) ] مط : كه به تصرف آن [ ( 2 ) ] مط : كند ، [ ( 3 ) ] مط : نهب شد بر مواضعى استيلا يافتند بندگان الغخانى كه هرگز لشكر اسلام در هيچ عهدى بر ان نرسيده بود و به فيض [ ( 4 ) ] مط : بود [ ( 5 ) ] كذا فى الاصل و راورتى ، مط ، كوه سلمور [ ( 6 ) ] مط : سلطنته ، [ ( 7 ) ] مط : و جمله [ ( 8 ) ] اصل : دو جوق از يك سلطانه . ولى بطانه متن بمعنى آستر است ( قصاب ) [ ( 9 ) ] مط : نزغات