منهاج سراج
62
طبقات ناصرى ( تاريخ كامل ايران واسلام ) ( فارسى )
بر شكال درآمد ، و باران رحمت بباريد [ بيست و ششم ماه جمادى الاولى از ملتان مراجعت نمود ] و دوم جمادى الاخرى [ ( 1 ) ] به خدمت باز آمده شد [ ( 2 ) ] و درين عهد قاضى القضاة جلال الدين كاشانى [ ( 3 ) ] عليه الرحمه [ كه ] قاضى ممالك هندوستان بود ، ( چون مدت ايام آن يگانهء عصر انقراض پذيرفت ) و تربيت الغخانى در باب اين مخلص دعاگوى بسيار بود ، بحسن عاطفت اين داعى دولت خود را به تجديد عهد قضاء ممالك مخصوص گردانيده [ ( 4 ) ] و بر راى اعلى اعلاه الله عرضه داشت ، روز يكشنبه دهم ماه جمادى الاولى سنه تسع و اربعين ( و ستمائة ) كرت دوم قضاء ممالك حوالهء اين داعى شد ، حق تعالى سلطان السلاطين ناصر الدنيا و الدين را در تخت سلطنت و الغخان معظم و خاقان اعظم را در بارگاه ( مملكت و ) مكنت باقى و پاينده داراد . روز سه شنبه بيست و پنجم ماه شعبان سنه تسع و اربعين [ و ستمائة ] رايات اعلى بر طرف ولايت مالوه و كالنجر نهضت فرمود ، و الغ خان معظم با حشم اسلام ، چون بدان نواحى رسيد ، جاهر اجارى ( را ) كه رانهء بس شگرف [ بود ] و با خيل و حشم و اتباع بسيار بود ، و استعداد تمام داشت ، از اسپ [ و مرد ] و سلاح ، منهزم گردانيد ، ( و او را ) و ولايت او را مستاصل كرد ، و اين رانه اجارى كه جاهر نام بود ، مردى بس جلد و كاردان بود ، در عهد سلطان سعيد شمس الدين طاب ثراه ، در سال سنه اثنى [ ( 5 ) ] و ثلاثين و ستمائة ، كه لشكرهاى اسلام ، از بهيانه [ ( 6 ) ] و سلطان كوت و قنوج و مهر و مهاون و كاليور ، نامزد نهب ولايت كالنجر شد ، و سر آن لشكر نصرت الدين تايسى [ ( 7 ) ] معزى بود ، كه به مردى و شهامت و كفايت و جلادت و كاردانى و لشكركشى ، از ابناى جنس كه ملوك آن عصر بود ( ها ) ند ممتاز بود ، مدت پنجاه روز بدان لشكر ار كاليور برفتند ، و غنايم بسيار بدست آمد ، چنانچه خمس سلطانى ، درين مدت نزديك بيست و دو لك حاصل شده بود [ و ] در وقت مراجعت از [ ( 8 ) ] [ ولايت ] كالنجر ، ممر لشكر اسلام بر ان [ ( 9 ) ] رانه اجارى
--> [ ( 1 ) ] اصل : جمادى الاخر [ ( 2 ) ] مط : به حضرت پادشاه رسيده شد [ ( 3 ) ] اصل : كاسانى [ ( 4 ) ] مط : تربيت و عاطفت الغ خان در باب اين مخلص دعاگو گردانيد و بر راى اعلى اعلاه اللّه عرضه داشت الخ ، . . . ولى صورت متن اولى و افضل است [ ( 5 ) ] مط : اثنين ، [ ( 6 ) ] اصل : تهانه [ ( 7 ) ] مط : تابسى [ ( 8 ) ] اصل : مراجعت آن ولايت [ ( 9 ) ] مط : بدين رانه ،