ناصر الدين شاه قاجار
2
شهريار جاده ها ( سفرنامه ناصر الدين شاه به عتبات ) ( فارسى )
بسم الله الرحمن الرحيم و به نستعين روزنامه سفر از تهران « 1 » الى كربلا و نجف اشرف و ساير زيارتگاهها و مراقد متبركه . امامها و شهدا عليه التحيه و السلام در سنه 1287 يونت ئيل تركى . روز جمعه بيستم [ شهر جمادى الثانى ] « 2 » اواخر سنبله ، از باغ سلطنتآباد من توابع بلوك شميران ، به عزم زيارت كربلا و توقف پنجشنبه دوشان تپه به دوشان تپه رفتيم . امسال چندان ييلاقات نرفتم . يك ماهى در اوايل تابستان به شهرستانك رفتم . از نياوران - باز معاودت به نياوران شد ده روز مانده ، رفتيم گل اندوك پنج شب مانده مراجعت به سلطنتآباد - يك ماه در سلطنتآباد مانده ، اين است كه عازم عراق عرب « 3 » هستم انشا الله تعالى و امسال بواسطه نرفتن ييلاق و خوردن گرماى زياد ، در سلطنتآباد و نياوران و گل اندونك و تدارك سفر كربلا و خشكسالى در كل فلات ايران و قحطى در بلدان ، خاصه اصفهان - يزد - خراسان - كاشان - قم - قزوين - و تهران و وباى كرمان و حرف زدن زيادى از حد و كار كردن شب و روز و تخفيف پول ماليات دادن ، و مردم را - به نويد و تهديد و تنبيه و سياست التفات و . . . آرام نمودن و به كارهاى مختلفه رسيدن ، در اين بين تدارك سفر و خيال و قصد به اين بزرگى را كردن و و و . . . بسيار بسيار بسيار تلخ و بد گذشت . اما الحمد لله تعالى مزاج صحيح بود و هست ، و همه اين تلخىها و زحمت را به خيال زيارت و مشرف شدن به اماكن مشرفه متحمل شده ، بلكه بسيار سهل و آسان مىشمرديم . خاصه در اين اواخر به تواتر از تلگراف و . . . گفتند ناخوشى در كرمانشاهان بروز كرده است . بسيار اوقات ما را تلخ كرده [ 251 ] اما الحمد لله اين هم دروغ بود . چندان اعتنائى نشد و عجب اصرارى مردم داشتند ، و دارند به سفر نرويم . خلاصه بعد از فضل خدا تكيه به توكل خدا كرده و به لطف ائمه هدى ، در كمال خوبى به سفر خواهيم رفت . و اعتنا به قول احدى نخواهيم داشت . از سلطنتآباد به قدر هيجده گربه از گربههاى كوچك و بزرگ همه را داديم آقا
--> ( 1 ) . اصل : طهران ( 2 ) . روز جمعه جمادى الثانى 1287 برابر بوده است با 24 شهريور ماه 1249 هجرى شمسى . ( 3 ) . اصل : عراق و عرب