عبد الحسين نوايى

53

شاه عباس ( مجموعه اسناد و مكاتبات تاريخى همراه با يادداشتهاى تفصيلى ) ( فارسى )

نامهء مراد پاشا صدراعظم به شاه عباس عالى حضرت معالى رتبت ، خلاصهء شاهان آفاق ، خداوند يگانهء فارس و عراق ، نوشيروان بارگاه دادگسترى ، هدهد تاجدار گلزار سرورى ، آيينهء جمال عزّ و تمكين ، سايه نشين چتر ممالك فارس و ايران زمين ، شهريار خطهء رأفت و داد ، محيى آثار آباء و اجداد عالى نژاد . نظم رايت افراز خطهء اقبال * دولت افروز حيطهء اجلال حضرت شاه مكرمت آيين * دام فى منهج الهدى و الدين لازالت آيات رأفته على جبهة الافلاك مكتوبة و نمارق رايات اجلاله على ايوان الكيوان مرفوعة و مرافى اقباله كفوا كه الجنان لا مقطوعة و لا ممنوعة . حضرت لرينك وجود بهبود شرف شهودلرى پيرايه بخشاى سرير و افسر و زينت افزاى مسند جدّ و پدر اولوب . كواكب مواكب شهريارى و ثواقب مراتب تاجدارى و بختيارى لرى افق مكرمت و كامكارى دن تابنده و سايهء رأفت و آيهء عالى طينت لرى الى قيام الساعة و ساعة القيام مؤبد و پاينده المق . دعا لرى ورد زبان و حرز جنان مزايد و كى فهم موشكاف نكته دان لرندن نهان اولمامق اميديله . انهاء راى دور انديش اولدر كه فخر الخواص و المقربين شمس الدين محمد آغاى روملو دام مجده و قدوة الاماثل و الاقران خير الدين چاوش زيد قدره وساطت لريله بوندن اقدم صوب صواب نما و جانب اشرف و اعلا لرينه ارسال اولنان نامه نك حالا