جدول دماى هوا صورتى كه در زير مىآيد ، متوسط درجه حرارت است كه در طول چهار سال در ساحل خليج فارس و بر عرشهء كشتى لنگر انداخته در اين كرانه ، و در سايه ، اندازه‌گيرى شده است . ارقام به فارنهايت است [ كه معادل سانتيگراد آن در سمت راست هر رقم در ترجمه افزوده شده است . ] بالاترين درجهء گرما در ماه اوت و با رقم 100 درجه فارنهايت [ 8 / 37 درجه سانتيگراد ] ثبت شده است . پايين‌ترين درجهء دما در ماه فوريه و با رقم 45 درجهء فارنهايت [ 2 / 7 درجه سانتيگراد ] نشان داده شده است . سرزمين سوزان از اين فهرست ، اندازهء گرما در خليج فارس را تقريبا مىتوان به دست آورد . اما اين صورت با اندازه‌گيرى دماى هوا روى سطح دريا [ بر عرشه كشتى ] تهيه شده است ، و اگر در خشكى اندازه‌گيرى شود ، اندكى با اين تفاوت خواهد داشت . جدا از اين ، در خشكى اندازهء گرما بر انسان سخت‌تر از آن‌كه هست مىنمايد ، زيرا كه گرماى بيابان پهناور زير آفتاب سوزان سخت است و آفتاب بيابان به شعله سرخ آتش مىماند كه نزديك آن نمىتوان رفت . براى