فرهاد ميرزا

22

سفرنامه فرهاد ميرزا ( فارسى )

روز جمعه شانزدهم شعبان : از اوغلان‌تپه حركت شد . منزل امام‌زاده مسكين‌آباد بود كه از توابع گازرسنگ است . خاقان مغفور تعمير خوب كرده ، سردر خوبى ساخته‌اند ، حالا قدرى خرابى دارد . ايوان بيرون امامزاده تركيده است . اسم امامزاده ، ابو الحسن از اولاد حضرت صادق عليه السلام است . از اوغلان‌تپه تا قريهء سعدآباد حركت به ما بين شمال و مغرب بود . از سعدآباد تا امامزاده به مغرب حركت شد . از چهار فرسخ زيادتر است . در عرض راه ، يمين و يسار آبادى بسيار است . نسب امامزاده را از كتب « بحر الانساب » و « عمدة الطالب فى نسب آل ابيطالب » معلوم بايد كرد . روز شنبه هفدهم شعبان : منزل حصار قزوين بود . از امامزاده مسكين‌آباد تا حصار هفت فرسخ است . تا قريهء قشلاق حركت رو به مغرب بود . از قشلاق تا حصار كه تقريبا پنج فرسخ است به ما بين شمال و مغرب حركت شد . از قشلاق تا حصار در عرض راه آبادى ندارد و صحراى بسيط است . در صحرا در تابستان طوايف ايلات چادر زده سكنى دارند . در نزديكى قريهء صارقشلاق مختصرى از طايفهء ما فى است مسمى به كونده - با كاف عربى بر وزن رونده - روز يكشنبه هيجدهم شعبان : منزل عبد الله آباد قزوين بود كه از راه خارج است . ييلاق خوبى است . حركت به ما بين شمال و مغرب بود . سه فرسخ و نيم مسافت است . نواب سلطان احمد ميرزا عضد الدوله حاكم قزوين شنيدند كه ما ، در عبد الله آباد هستيم به ديدن تشريف آوردند . يك روز در آن‌جا اتراق شد . روز سه‌شنبه بيستم شعبان : از عبد الله آباد به شهر قزوين رفتيم . دو فرسخ حركت به ما بين جنوب و مغرب بود . وقت اذان شب چهارشنبه از قزوين از دروازهء « قوىميدان » كه دروازه گيلان هم مىگويند درآمده به آقابابا رفتيم . چهار فرسخ راه است . تا باغات را طى كرديم رو به مغرب بود . از باغات بيرون آمده به ما بين شمال و مغرب حركت كرديم و از قريهء حسن‌آباد كه گذشتيم به جانب شمال حركت كرديم . آقابابا از بلوك « قاقزان » 9 است كه به كثرت باد عاصف معروف است . در قاموس نيز قاقزان ضبط است . « قال القاقزان ثغر بقزوين » . قوى در تركى به معنى گوسفند است . روز چهارشنبه بيست و يكم شعبان : از آقابابا به قريهء خزران - با خاء معجمه و به تقديم المهملة على المعجمه بر وزن شعبان - آمديم . حركت اول منزل قدرى به جانب مغرب بود و بعد به ما بين شمال و مغرب حركت كرديم و به شمال مايل‌تر . از آقابابا تا قريه خزران چهار فرسخ و نيم است . در خزران كاروانسراى خوبى مرحوم منوچهر خان معتمد الدوله ساخته است . گردنهء خزران به جهت طول مسافت كه