آنتونى شرلى ( مترجم : آوانس )
201
سفرنامه برادران شرلى ( فارسى )
دربارهء سفرنامهء برادران شرلى « * » دكتر محبت آئين مطالعهء دودمانهاى گذشته ايران نشان مىدهد كه شروع هر سلسله با مبارزات و جنگهاى گوناگون همراه بوده تا جايى كه اين مبارزات منتهى به استقرار قدرت مركزى گرديده است . پس از استقرار قدرت معمولا يك دوران آرامش وجود داشته و متعاقب آن اوج قدرت آن دودمان فرارسيده است و بالاخره پايان كار با ظهور يك دوران رخوت و سستى توأم بوده است . بررسى دو سلسلهء صفويه و قاجاريه به خوبى اين سه دوران ظهور ، اوج قدرت و افول را نشان مىدهد . زيرا در مورد دودمان صفويه بيست و سه سال ( 807 - 930 هجرى قمرى ) مبارزات شاه اسماعيل
--> ( * ) مقدمهء دكتر محبت آئين به افست چاپ دوم اين سفرنامه ، تهران ، كتابخانه منوچهرى ، 1357 .