به جنگ پرتغاليان برخيزد ، كه از جانب تركان عثمانى آسوده‌خاطر باشد . به همين سبب هميشه مىكوشيد كه از پادشاهان عيسوى اروپا برضد سلطان عثمانى اتحاديه‌اى تشكيل كند ، تا پيوسته يك قسمت از قواى دشمن در سرحدات غربى كشور او سرگرم دفاع باشد و از نيروى پايدارى وى در مرزهاى ايران كاسته شود ، و چون تا سال 1016 هجرى قمرى از آمدوشد سفيرانى كه از اروپا به ايران آمده ، يا از ايران به اروپا رفته بودند ، نتيجهء دلخواهى نگرفته بود ، رابرت شرلى برادر سر آنتونى شرلى را ، كه پيش از اين شرح سفارت او نوشته شده است ، با نامه‌ها و هداياى بسيار ، همراه چند تن از بزرگان ايران به سفارت روانهء دربار پادشاه بزرگ اروپا و پاپ كرد . اين مرد انگليسى در مدت اقامت خود در ايران به شاه عباس خدمات بسيار كرده ، و چنان كه در فصل‌هاى آينده به تفصيل خواهيم گفت ، مخصوصا در جنگ‌هاى ايران و عثمانى رشادت‌هاى فراوان نشان داده بود . « 1 » رابرت شرلى و همراهانش در روز بيست و چهارم شوال سال 1016 هجرى قمرى ( 12 فوريه 1608 ميلادى ) از اصفهان بيرون رفتند ، و از راه مازندران و درياى خزر عازم اروپا شدند . از همراهان شرلى يكى نيز كاپيتن تامس پاول « 2 » از افسران انگليسى بود كه در ترتيب سپاه ايران خدمات بسيار كرد . پس از عبور از روسيه به شهر كراكوى « 3 » ، كه آن زمان پايتخت لهستان بود ، رسيدند ، و سىگيسموند « 4 »

--> ( 1 ) . رجوع كنيد به صفحهء 35 اين كتاب [ زندگانى شاه عباس ، تأليف نصرالله فلسفى ] . ( 2 ) . Thomas Powel ( 3 ) . Cracovie ( 4 ) . Sigismond