معين الدين محمد زمچى اسفزارى

149

روضات الجنات في اوصاف مدينه هرات ( فارسى )

و موضع ديگر از مرابع لطيف و مراتع « 1 » نظيف اين ناحيت تخت ملك نزهتگاه ملوك ملك است كه بدين اوصاف و اضعاف اين اتصاف دارد و در « 2 » تمام تابستان در كوههاى نواحى آن برف است « 3 » ، [ چنانچه در يك تموز كه آنزمين حضرت سرادقات جلال و مخّيم سپاه نصرت مآل حضرت اعلى بود ، مؤلف در آن موضع تابستان گذرانيده يك خروار برف لطيف پاكيزه كه از آلايش خاكدان روزگار گرد كدورتى به پيرامن آن نرسيده بود در اردوى همايون به پنج دانگ « 4 » بود و كمتر ، و از غايت خوشى هوا و سردى آبها كس را پرواى برف نمىبود ] ، و قوت هاضمهء آن آب و هواى « 5 » بمرتبهء كه مدلول كريمهء : اكلها دائم ؛ لازمهء احوال و اوقات ساكنان آن ديار گشته . و نزهتگاه ديگر كه لطافت آن بمراتب از مواضع پيشتر بيش است ييلاق هزار ميش است كه در « 6 » فصل بهار لاله‌زارى « 7 » مىشود كه عرصهء گلشن روشن « 8 » گردون در مقابلهء او تيره مينمايد . و ديدهء نورانى كواكب تابناك از نظارهء اطراف او خيره مينمايد و رياحين بساتين افلاك از رشك الوان لالهايش رنگ برنگ برمىآمد و انوار باغ رضوان از خجالت طراوت ازهارش سرخ و زرد ميگردد .

--> ( 1 ) - مج : از مرابع تظيف اين ناحيت . مك : از مرابع لطيف و مراتع نظيف اين ناحيت . ( 2 ) - مج : و در تابستان . مك . مد : و تمام تابستان . ( 3 ) - عبارت : [ چنانچه در يك تموز كه آنزمين حضرت سرادقات . . . پرواى برف نمىبود ] تماما از زيادات نسخه مج مىباشد و در مك و س ندارد . ( 4 ) - دانگ : معرّب آن دانق و جمع : دوانيق شش يك يكمثقال است . فرهنگ آنندراج . مفاتيح العلوم - خوارزمى . ( 5 ) - مج : هاضمهء آن آب و هوا . مك . مد : هاضمهء آب و هواى . ( 6 ) - مج : كه در فصل . مك : كه فصل . ( 7 ) - مج : لاله‌زارى . مك : لاله‌زار . ( 8 ) - مج : گلشن روشن گردون . مك : گلشن گردون .