روان سيّد المرسلين و رسول ربّ العالمين بر مهتر و بهتر محمّد بن عبد اللّه بن عبد المطّلب عليه افضل الصّلوات و اكرم التّحيّات « 1 » باذ كه حق عزّ و علا او را از زمرهء انبيا بمزيد كرامت و مزيّت فضيلت مخصوص گردانيذ ، تاج اصطفا بر سر او نهاذ و او را شحنهء شش جهات عالم گردانيذ كه زويت لى الارض فاريت مشارقها و مغاربها « 2 » ، و اهل اقاليم عالم را مطلوع فرمان او گردانيذ كى بعثت الى الاحمر و الاصفر « 3 » ، شمشير سياست او را كه بعثت بالسّيف 3 بر اعداى دولت كشيذه فرموذ داشتن كه وَ اغْلُظْ عَلَيْهِمْ « 4 » وَ ما كانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَ أَنْتَ فِيهِمْ « 5 » ، شعر « 6 » اى شحنهء شش جهات عالم * بر چار درى هشت « 7 » طارم طفلى و طفيل تست آدم * خردى و زبون تست عالم پژمردهء « 8 » جزع تست موسى * و آبستن لعل تست مريم راى تو به آسمان ندا كرد * كاى طفل معاملت تعلّم داذست قدر بهاى قدرت * نه گلشن و هشت طاق درهم و انصاف بده كه هست ارزان * يوسف صفتى بهفده درهم بالاى مديح تو سخن نيست * كس زخمه نساخت برتر از بم سركشان جهان سر بر آستان خدمتش نهاذند و آستين دولتش را بوسه داذند و شكرانها واجب ديذند ، شعر : مژده كه شذ مقام من صحن سراى مصطفى * مژده كه ديذ چشم من منبر و جاى مصطفى

--> ( 1 ) ن‌ا بىحركات ( 2 ) حديث معروف رواه ثوبان قال قال النّبىّ صلعم زويت لى الارض فاريت مشارقها و مغاربها و سيبلغ ملك امّتى ما زوى لى منها آلخ ( مشكوة طبع دهلى ص 504 ) ( 3 ) حديث معروف رواه ابن سعد ( كنز العمّال ج 6 ص 111 ) ( 4 ) قر : 9 ، 74 ( 5 ) ايضا : 8 ، 33 ( 6 ) از قصيدهء خاقانى كه مشتمل است بر 64 بيت در مدح خواجه بهاء الدّين ( رجوع كنيد بكلّيّات خاقانى طبع لكهنؤ ص 517 - 522 ) ( 7 ) ن ك : و هفت ( 8 ) ن ك : پروردهء