هم جگرى بخوردمى پيش‌كشى بكردمى * گرد جهان « 1 » بگردمى بهر لقاى « 1 » مصطفى ناقهء ره‌گذار من باذ فداش جان و تن * نيك كشيذ رخت من سوى سراى مصطفى عجمت « 2 » ما و آنگهى حضرت افصح العرب * لكنت « 2 » ما و آنگهى مدح و ثناى مصطفى شيرين‌زبان انا افصح « 3 » كوچك دهان انا املح ، شاهد انّا ارسلناك شاهدا « 4 » ترك تنگ چشم لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ « 5 » ، عجمى كه در شب معراج الكن نماند نطق بزد لا احصى ثناء عليك « 6 » 4 ، بتركان مىمانذ تا بنغارتذ نخورذ ارزاقنا تحت ظلال السّيوف « 7 » 5 ، تركى تازى چنان عجمى كه در همه عمر دو سه كلمهء پارسى شكسته بسته گفت يا سلمان ترا شكم‌درد العنب دودو 6 ، از تركستان حرا درآمذ با كيش قرآن نه با كيش و قربان ، زلف وَ اللَّيْلِ « 8 » بر روى وَ الضُّحى « 9 » تاب داذه ، تير ادْعُ إِلى سَبِيلِ رَبِّكَ « 10 » پرتاب داذه ، چاوش بارگاه كبريا در پيش و لشكر قبّهء خضرا پيرامن ، يمدّكم « 11 » رَبُّكُمْ f . 4 b بِثَلاثَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ « 12 » شعر « 13 » طاوس ملايكه بريدت * سرخيل مقرّبان مريدت خواب تو و لا ينام قلبى « 14 » * خوان تو ابيت عند ربّى « 15 »

--> ( 1 - 1 ) كذا فى الحاشية و فى المتن : « برآمدمى صحن سراى » و واضح است كه اينطور وزن خراب است ، ( 2 ) ن ا اينجا يك « و » زيادى دارد ( 3 ) اشاره بحديث : انا افصح العرب بيد أنّى من قريش و نشأت فى بنى سعد ( قاموس لين انگليسى در كلمهء بيد ) ( 4 ) قر : 48 ، 8 ( 5 ) ايضا : 15 ، 88 ( 6 ) حديث معروف ، پيغمبر عم در تقديس بارىتعالى گفت « لا احصى ثناء عليك انت كما اثنيت على نفسك » ( 7 ) ن ا : بىحركات ( 8 ) قر : 92 ، 1 ( 9 ) قر : 93 ، 1 ( 10 ) قر : 16 ، 126 ( 11 ) ن ا : يمددكم ( 12 ) قر : 3 ، 120 ( 13 ) از قصيده در نعت پيغمبر لجمال الدّين عبد الرّزّاق اصفهانى ( رجوع كنيد بكتاب المعجم فى معايير اشعار العجم طبع ميرزا محمّد قزوينى ص 372 - 378 ) ( 14 ) اشاره است بحديث : تنام عينى و لا ينام قلبى ( صحيح بخارى ، كتاب المناقب باب 24 ) ( 15 ) اشاره بحديث : انّى ابيت يطعمنى ربّى