كروسينسكى ( مترجم : مهراب اميرى )

265

ده سفرنامه ( فارسى )

براى شركت در اين ميهمانى به طرف قصر حركت نموديم و از دروازه بزرگ گذشته و به داخل قصر هدايت شديم و در مدخل دروازه مقابل ميدان كه اولين حياط بزرگ قصر در آنجا قرار دارد از اسب پياده شديم و در برابر دروازه ، در ديگرى وجود داشت كه به جائى كه شاه در آنجا نشسته بود راه پيدا مىكرد ما در صحن حياط پياده به راه افتاديم و از ميان دهليزهاى متعددى گذشتيم و از چند رشته پله بالا رفتيم تا اينكه به پشت‌بامى كه در سمت راست محل نشيمنگاه شاه بود رسيديم و از چند پله ديگر بالا رفتيم تا به چادر كوچكى كه مشرف بر در ورودى اتاق شاه براى ما برافراشته بودند رسيديم . محوطه‌اى كه براى نمايش در نظر گرفته شده بود در حدود دويست پاى مربع وسعت داشت و هر طرف دروازه بزرگ را به شانزده قسمت تقسيم نمودند كه هر قسمت به يك اطاق كوچكى راه پيدا مىكرد در وسط صحنه تيرى بلند نصب كرده بودند . يك نوع پله يا برآمدگى به منظور بالا رفتن نيز روى تير تعبيه كرده بودند اين تير به منظور نمايش سواركارى و تمرين تيراندازى و نشانه‌گيرى برپا شده بود در اتاق تحتانى جنب محلى كه شاه نشسته بود در كنار حوض يك تير ديگرى نصب كرده بودند كه طنابى به آن آويزان شده كه به بازيگران و بندبازان اختصاص داشت در وسط صحنه نيز وسائل آتش‌بازى ديده مىشد چهار آدمك بزرگ كاغذى را كه به هيئت اروپايىها لباس به تن داشتند در اطراف محل آتش‌بازى قرار داده بودند در چند قدمى يك فيل كاغذى ديده مىشد كه تعدادى فشفشه در اطراف آن كار گذاشته بودند و روى تمام ديوارها فشفشه و وسائل آتش‌بازى به چشم مىخورد . در مقابل شاه دو رديف سرباز با دسته موزيك در فواصل