كروسينسكى ( مترجم : مهراب اميرى )
151
ده سفرنامه ( فارسى )
ورود به تهران و ملاقات با صدراعظم نوامبر 1800 اولين منظره تهران پايتخت جديد ، بسيار پرشكوه و دلپذير بود . شهر در دامنه ارتفاعات البرز قرار گرفته ، سلسله ارتفاعاتى كه از اروپا تا دورترين نقطه آسيا كشيده شده است . ظاهرا بزرگترين قله اين رشتهكوهها ، دماوند است كه در ميان تودههاى ابر سر بر آسمان برافراشته و در تمام فصول سال پوشيده از برف است و به هر آنچه در حول و حوش آن قرار دارد با ديده تحقير مىنگرد . ما ، قله دماوند را به فاصله صد مايلى از دور مشاهده كرديم و هرچه جلوتر مىآمديم شكوه و عظمت آن بيش از پيش نمايان مىگرديد . با كمى فاصله از قرارگاه خودمان چند تپه خاكى و آثار ديوارهاى خرابشده شهر معروف قديمى رى را مشاهده نموديم آنهائى كه به آثار باستانى علاقمندند ترجيح مىدهند به قله دماوند صعود نمايند و از خرابههاى رى ديدن كنند ولى يك مرد سوداگر و تاجرپيشه تنها به تهران مىانديشد . در نزديكىهاى كوهستان البرز يك قصر تنها ديده مىشد كه تحسين و حيرت مرا برانگيخت ظاهرا ميهمانان سلطنتى از اين كاخ استفاده مىنمايند . ما خود را آماده حركت به پايتخت نموديم ولى تشريفات ورود ما هنوز ترتيب داده نشده بود نامهها و يادداشتها هر دقيقه فرستاده مىشد پيغامهاى محرمانه گاه و بيگاه ردوبدل مىگرديد ساعت ورود