ايرج افشار
268
دفتر تاريخ ( مجموعه اسناد و منابع تاريخى ) ( فارسى )
مشكوره به ايام دولت آن شهريار ديندار ، خسرو وافر اقتدار - ايّد الله بنصره العزيز - متواصل گردد . و به حاصل ، سلطان اسلام را به باعثهء رعايت دين ازين حال اعلام داده آمد . چنانچه كمال ديندارى آن حضرت اقتضا كند هم بدان جمله از قوّت به فعل مقرون گردانند و چون به توفيق تلقين خداى - عزّ و جلّ - / 407 / درين باب عزم صادق و نيّت جازم گردد معتمدان و امينان با مراسلات مشتمل بر كيفيّة مجارى احوال و تعيين ميعاد بيايند تا « متوكلا على الله و معتصما بحبله المتين » به نفس خود اين كار كرده شود ، و الاتمام على كرم الله تعالى و عونه . مقصود اصلى ديگر آنكه مفاوضات شريف متضمّن اخبار صحّت ذات معظّم و عنصر مكرّم - لازال مكتسبا حلل السّلامة - و اعتلاء مدارج و ارتقاء معارج دين و دولت متواتر بر دست امينان و مختصان برسد تا موجب مودّت ضمير و مسرّت باطن بود و قواعد محبّت مستحكم و عقود مودّت منتظم گردد . آنچه به مساعدت فكرت لايح گشت به اعلام پيوست . اگر خاطر حقّپذير و ضمير منير سلطان اسلام را تدبيرى صائبتر فراهم آيد از آن اعلام دهد تا بر آن منوال پرداخت امور اساس نهاده آيد . و مبلّغان اين مراسله كه امينان و امراء مختص و ثقات بندهء حضرت صمديّتاند براى امامت مراسم رسالت فرستاده شدهاند زبانى نيز بعضى اغراض تبليغ خواهند كرد . آن را سلطان اسلام ، شهريار اعظم بر جرايد صدق ثبت فرمايد و به منزلت مضامين « 1 » آن مفاوضه كه تحرير يافته است تصوّر گردد « 2 » . فى السّابع عشر من ذى الحجة حجة تسع و عشرين و سبعماية الهلالية الهجرية ، و الحمد لله وحده . / 408 / جواب مكتوب سابق بسم الله الرحمن الرحيم ، بقوة الله تعالى و ميامن الملة الغرّاء المحمديّة .
--> ( 1 ) . اصل : مضامين ( 2 ) . اصل : كرد