گرفتم ؛ تا : [ هجده ] سفيد مانده . س 17 : ا : نام [ توران خان ] را بار دوم آورده است ، و اين جاى شگفتى است ؛ تا : نام او . س 19 : ب : « نيمه » ندارد . ص 87 س 1 : ا : [ قليج ارسلان ] ندارد ، و من از نسخهء « ب » گرفتم . س 2 : ا : بوكدورقرديجى ؛ ب : قولدورقورديجى . س 6 : ب : « و قليچ ارسلان » ندارد . س 7 : ب : « مناهى و » ندارد . س 8 : تا : « عرض » با اعراب كامل آورده . س 8 : ب : « ايشان آن حال » ندارد . س 8 و 9 : ب : تحمّل مىكردند ؛ تا : تحمّل نمىكردند . او را بعد از آن شاه ملك بيدادگر . س 10 : ب : « و نكايت » ندارد . س 12 : ب : « يولدوز » ندارد . س 13 : ب : « به طم و رم » ندارد . س 15 : ا : [ على خان ] ندارد . س 15 : تا ، ب : گفت دروغ مىگويى ؛ ا : بگريزد كه دروغ مىگويى . س 17 : تا : شاه ملك . س 18 : ا : [ پدر ] ندارد . س 19 : ا : يوكدورقاديجى ! س 20 : ب : اغلال ببريد . س 21 : ب : « و به شب در خلوت » ندارد . ص 88 س 2 : ب : به خصمان سپردند . س 3 : ب : فتنهء خفيه . س 4 : ب : « اكنون » ندارد . س 5 : ب : و مرا براى تسكين . . . قوم بفرستى تا بروم . س 6 : تا : پسر را گرفت و به دست من داد . س 7 : ب : اگر بشنويد ( همه حروف بىنقطه ) و سر فضول داريد ! س 10 : تا : دو سه خرگاه داشت بفروخت . س 11 : ب : پسر خود را ؛ ا : « خود » ندارد . س 17 : ا ، ب : طلب مىكرد در عقب ابا نمودند . س 18 : ب : اختلاف به اتّفاق . ص 89 س 1 : ا : « قينيق » ندارد . س 3 : ب : خرگه تراشى . س 5 : ب : مهتر دواق . س 8 و 9 : تا : به جواب گفت . س 10 و 11 : ب : گوسفند خريد . س 12 : ب : شكار نيكو مىكردند . س 15 : ب : البته رغبت اجابت نكردند . س 16 : ب : به من ده ده ! س 17 : ب : او در مقدّمه . س 18 : ا : مور و ملخ و سبح ( بىنقطه و ناخوانا ) ؟ ! س 18 : تا ، ب : مور و ملخ مىرسد فرمود . س 19 : ا : [ برگرفتند ] ندارد . س 19 : ا : [ كردند ] ندارد . س 19 و 20 : ب : بتعجيل مىراندند . ص 90 س 1 : ب : در مىانداختند ؛ ا : درانداختيد . س 2 : ب : اسير گردانند ؛ « تسخير » ندارد .