« موجب » ندارد . س 3 : ب : خرابى ولايت كرد . س 6 : ب : قيشلاق ايشان قريب دريا است ؛ تا : قشلاق ايشان . س 7 : ب : چون به قشلاق درآيند ؛ تا : ايشان به قشلاق درآمده باشند . س 8 : ب : به يايلاق باز خواهد آمدن . س 8 : ب : همواره « ييلاق » نسخهء اساس را « يايلاق » مىنگارد . س 9 : ب : ايشان از قيشلاق بيرون آيند . س 10 : ب : گرما و نشستن مگس متعذر باشند . س 12 : ب : چون اين تقرير تكفور . س 12 و 13 : ب : او را به ولايت خود بازگرداند ؛ تا : خود بازگردانيد . س 13 : ب : آمده بودند به زياده پنجاه سوار . س 15 : ب : فرمود تا به لشكر به هم فرود آيند . س 16 : ب : به اغوز فرستاده در مقرّ عز . س 16 : تا ، ب : كمر بندگى در ميان . س 17 : ب : و اغوز را چون ملك . ص 31 س 1 : عنوان : ا : « ذكر » ندارد . س 2 : تا ، ب : خود را به لشكر . س 4 : تا : فرنگ و روم ازو تحقيق شد . س 6 : ب : سه پسر كيوك و داق . س 7 : ب : كنار دريا ، « آب » ندارد . س 10 : ب : چون به ايشان متّفق بوده . س 11 : ب : ايشان را بر كنار دريا . س 11 : ب : علفه و علوفه ؛ ا : علوفه و علف . س 13 : تا ، ب : تشريف اغوز رسانيدند . س 14 : ب : ايشان را از حالت او آگاهى . ص 32 س 1 : ب : نصيحت كرد كه سخن . س 2 : تا ، ب : عرض مال نمودند ، ا : « نمودند » ندارد . س 3 : تا ، ب : تنسوقها رسانيدند . س 6 : تا : معيّن و مقدّر كردن . س 7 : ب : تا اغوز چه حكم فرمايد . س 8 : ب : اگر بفرمايد . س 9 : ب : « عظيم » ندارد . س 11 : ب : خبر به اغوز رسيد . س 13 : ب : بر ايشان عرضه مىكردند . س 11 تا 13 : ب : عبارت « هزاره هزاره در دو سه . . . كه از فرنگ آمده بودند » ندارد ، مايهء اشتباه رونويس كننده اشتراك عبارت : « آن جماعت كه از فرنگ آمده بودند » است . س 15 : ب : در حضرت اغوز رسيدند . س 16 : ب : اغوز به ايشان گفت كه اين لشكر مختصر . س 16 : ا : « كه به » ندارد . س 17 : تا : فرستاده بودم همانا شما . س 17 و 18 : ب : آنجا خواهد رفت اگر مىدانيد كه با مقاومت مىتوانيد كردن تا جنگ ؛ تا : خواهد رفت اگر مىدانيد كه با ما مقاومت مىتوانيد تا جنگ را باشيم . س 19 : ا ، ب : به از آن باشد . س 21 : ب : بيقين