أحمد بن محمد مسكويه الرازي ( مترجم : ابو القاسم امامى و على نقى منزوى )
260
تجارب الأمم ( فارسى )
اگر چنين بود ، پس هر گاه وزير باشد چگونه خواهد بود ؟ گزارش دستگيرى على بن عيسى و وزير شدن ابن مقله روز سه شنبه نيمهء ربيع يكم سال 316 هارون بن غريب را فرستادند تا على بن عيسى را دستگير كند . هارون ، ابو جعفر شيرزاد را نيز ، كه در آن هنگام بىكار بود [ 1 ] همراه خود ببرد ، و چون * شرم كرد ، او را به خانهء على بن عيسى فرستاد تا او را از دستور آگاه كرد . چون على بن عيسى پيام را شنيد گفت : من آماده نشستهام . او هنگام دستگيرى خف و عمامه و طيلسان پوشيده بود و يك مصحف و يك قيچى در آستين مىداشت . او از هارون خواهش نمود ، با خانواده و فرزندانش كارى نداشته باشد . هارون نيز پذيرفته ، او و برادرش ابو على عبد الرحمان را به « دار السلطان » برد ، على ابن عيسى را به زيدان قهرمانه سپرد و برادرش عبد الرحمان را نزد نصر [ پردهدار ] زندانى كرد . دوران دومين وزيرى على بن عيسى يك سال و چهار ماه و دو روز بود . در پايان روز سه شنبه سيزدهم ربيع دوم ، ابو على بن مقله را به « دار السلطان » پائين آوردند . او به پيشگاه مقتدر بار نيافته نزد نصر پردهدار ، در دار السلطان بماند . پس محمد بن خلف [ نيرمانى ] بر كوشش خود براى وزير شدن بيفزود و سيصد هزار دينار تعهد نمود ، كه از ماليات بخشها بيرون آورد . ابو على بن مقله كه نگران شده بود ، فردا دوباره به « دار السلطان » آمد ولى باز هم بار نيافت تا كم كم رايزنان يكصدا از محمد بن خلف نكوهش كرده از مقتدر خواستند كه فرمان وزيرى ابن مقله را صادر كند . پس او روز پنجشنبه نيمهء ماه بيامد و بار يافت و خلعت پوشانيده شد ، و بنا به آئين معمولى نخستين خوراك وزارتى را از « دار السلطان » برايش بردند . ابو الحسن * على بن عيسى ، بيست روز پيش از بر كنار شدن به ابو عبد الله بريدى [ 2 ]
--> [ ( 1 - ) ] M : بىكار شدن شيرزاد از دبيرى هارون بن غريب الخال در خ 5 : 274 - 277 ياد شده است . [ ( 2 - ) ] M : فرماندار اهواز - خ 5 : 267 .