أحمد بن محمد مسكويه الرازي ( مترجم : ابو القاسم امامى و على نقى منزوى )
125
تجارب الأمم ( فارسى )
استوارتر شد ، در خلوتها با او بود ، در كارهايش رايزنى مىنمود و كارهاى ديگر نيز به دو واگذار كرد كه ماهيانه را مىگرفت و يك جانشين كار او را انجام مىداد . او هيچ كار نمىكرد و نمىدانست چگونه انجام مىگيرد ولى ماهيانهء گزاف به دست مىآورد . نزار [ بن محمد ] را از سرپرستى پليس بغداد [ 1 ] برداشته به نحج طولونى [ 2 ] داد كه جانشين داشت [ 3 ] ، در هر بخش نيز فقيهى در كنار كلانتر نهاد تا به فرمان او دربارهء گنهكاران رفتار شود . پس هيبت پليس كاسته شد ، دزدان و عياران از نحج نمىترسيدند * آمار جنايت افزوده شد ، كار دزدان و عياران بالا گرفت . عياران مىگفتند : « تا هنگامى كه نحج بر سر كار است برخيز و مترس ! » سال سيصد و هفتم آغاز شد انگيزهء حامد در بستن پيمانها و به اقطاع گرفتن بخشهاى كشور ، خودكامگى على بن عيسى در كشور دارى و كوتاه كردن دست حامد بن عباس بود . حامد با بستن آن پيمانها مىخواست حق رأيى ، براى خود در پايتخت داشته باشد . او با اين رفتار مىخواست بازار شايستگى و بىآلايشى على بن عيسى را نزد مقتدر بشكند . او بخشهاى فارس را به پيمانهاى خود نياورد ، زيرا كه آنجا در پيمان ابو القاسم بن بسطام [ 4 ]
--> [ ( 1 - ) ] M . متن : الشرطة بمدينة السلام . - خ 5 : 123 . [ ( 2 - ) ] در « صله » عريب ص 76 : محمد بن عبد الصمد عهدهدار آن شد . M : در خ 5 : 162 نيز خواهيم ديد كه به سال 310 ه . فرماندهى پليس از محمد بن عبد الصمد گرفته شده به نازك دادهاند . در خ 5 : 239 نحج طولونى در سال 312 ه به فرماندارى اصفهان باز گردانيده شده است . [ ( 3 - ) ] M . متن و قلد نحج الطولونى و استخلف عليها . [ ( 4 - ) ] ن . ك : « صله » عريب : 78 ، نگارنده تكمله مىافزايد : على بن عيسى كارگزارى مصر و شام را به حسين بن احمد ماذرايى در برابر سه ميليون دينار [ ساليانه ] پيمان بست و او را به مقتدر رسانيد و خلعت پوشانيده بدانجا فرستاده شد . على بن احمد بن بسطام را كه از مصر آمده بود ، به كارگزارى فارس گمارد ، ابو الفضل عباس بن حسين [ شيرازى - خ 6 : 259